這些年來看到《PUBG: Battlegrounds》發生的各種變化，我們為自家小遊戲這一路走來的益趨精進感到自豪，而如今該是本遊戲跨出最大步躍進的時候：改採基本遊玩免費。
走到這一步經過了好長的一段歷程，回顧2017年3月24日那天在搶先體驗中首度登場的《PUBG: Battlegrounds》，還不過只是我們這支小開發團隊的一個心願結晶。在一連串溫馨而不起眼的的活動中，來自世界各地的粉絲在體驗過本作的刺激張力、真實槍戰以及引人入勝的緊湊動作後，便愛上了我們大逃殺遊戲的亂中有秩。獲得前所未有的成功後，《PUBG: Battlegrounds》更進而轉戰PlayStation及其他平台，我們的社群也隨之開展。在這將近五年的歷程當中，我們已見證遊戲的八張地圖累積超過140億遊玩時數，儼然在大逃殺體裁中居冠。
《Battlegrounds》基本遊玩免費現在讓我們有機會更進一步擴展我們的社群，並將《PUBG》和大逃殺的所有刺激樂趣帶給每一位玩家，同時還能迎來新朋友（老實說吧，也為我們既有的玩家群提供更多目標）！從各方面來考量，轉成基本遊玩免費自然是我們的下一步。自遊戲推出以來，我們就一直想將《Battlegrounds》盡可能推廣給越多受眾越好。這是我們決定以搶先體驗的方式來發行本作的部分原因，也是為什麼我們向主機和其他平台開展，同時敢大膽將《PUBG》系列擴展到其他像是電競和娛樂等不同領域的原因。透過基本遊玩免費，我們終於能夠實現這長期存在的重大目標。
為表達我們對所有支持的由衷感謝，任何已持有並玩過《PUBG: Battlegrounds》的玩家都可在基本遊玩免費服務推出之前獲得一份「PUBG特別紀念包」，其中包括免費的《Battleground Plus》升級和各種獎勵。
那麼新玩家明年在該服務到位後又有什麼可以期待的呢？ 新玩家們可預期共有100名倖存者會跳傘投身主打一流槍戰的贏家通吃決鬥。玩家不僅要在大逃殺遊戲中一些最大型的地圖上登陸、掠奪和生存，還要準備去適應包括森林、叢林、雪地、沙漠、城市及鄉村環境等最多樣的地圖種類。《Battlegrounds》基本遊玩免費服務還會納入幾項我們一直在進行的強化內容，其中有一些是專門為新玩家而打造。我們等不及想在臨近發行前和未來幾個月內為大家披露更多細節。
而針對我們既有的玩家群，我們想透過贈送「PUBG特別紀念包」給任何已購買遊戲的玩家，以表達我們對長期粉絲的謝意，裡頭包含七個造型物品以及《Battlegrounds Plus》存取權限，這會解鎖所有遊戲功能，同時提供一些帳號提升。基於這「特別紀念包」只限於12月12日11pm PT / 12月13日8am CET至2022年1月10日11am PT / 8pm CET之間在PlayStation Store推出，請務必記得在活動結束前索取。
《PUBG: Battlegrounds》基本遊玩免費服務預定於2022年1月12日上線，敬請關注更多詳情。我們真心相信現在就是遊玩的最佳時機，所以快加強你的小隊陣容，狂邀一眾好友準備前來爭奪吃雞。我們《Battlegrounds》場上見！
※遊戲內容推出日期可能根據不同地區/國家而有所調整。
※以上內容如有任何修改，恕不另行通知。
