戴爾推出新一代筆記簿型電腦系列，內置SmarTone-Vodafone隨身寬頻

戴爾宣布推出種類最廣泛並內置無線寬頻之筆記簿型電腦系列，首次為戴爾在本港的家庭及商業用戶帶來SmarTone-Vodafone隨身寬頻服務。該批新產品內置的無線寬頻功能即開即用，不僅操作簡易、安全可靠，且極具成本效益。詳細資料，請登入www.dell.com.hk/WWAN。 戴爾憑著「按單生產」(Build-to-order) 的卓越能力，將擴大用戶的無線連接選擇。用戶只需利用內置SmarTone-Vodafone隨身寬頻的戴爾新產品，路途上亦可隨時以寬頻極速收發電郵、上網瀏覽及連接伺服器，盡享真正無拘無束的流動通訊體驗。 戴爾亞太區及日本大型企業及公營機構商用客戶端平台業務部總監Jeff Morris表示：「戴爾為用戶提供世界級流動寬頻技術再次邁出重要一步。今次我們與SmarTone-Vodafone攜手合作，印證戴爾一直致力研創嶄新技術方案滿足客戶需求。是次雙方合作，讓用戶獲享操作簡單輕鬆的內置技術，隨時隨地以HSPA網絡極速上網。」 與此同時，上述戴爾新產品的內置無線寬頻，其性能表現亦較電腦卡大為優勝，而且毋借助需損毀容易的外置天線，並大大減少可能導致用戶上網中斷的系統兼容問題。 SmarTone-Vodafone 市務總監Eric Mallia表示：「我們很高興能夠與戴爾合作，為本港用戶提供另一無可比擬的絕佳體驗。內置SmarTone-Vodafone隨身寬頻的全新戴爾筆記簿型電腦系列，可讓用戶體驗覆蓋完善的HSPA網絡，盡享卓越性能，以及高 達 7.2Mbps下載與2Mbps上載速度。配合設有每日用量收費上限的創新Flexi計劃，為用戶提供快捷方便、品質卓越，而且物超所值的隨身寬頻服務。」 透過SmarTone-Vodafone 隨身寬頻，用戶無論身處戶內戶外、樓上樓下、甚至在港鐵、渡輪或隧道內，均可盡情以寬頻極速收發電郵、瀏覽心愛網站、欣賞最新影片，又或以VoIP網上電話或MSN與朋友聊天。此外，SmarTone-Vodafone 完善的 HSPA/ 3G/ GPRS 漫遊服務覆蓋至海外190多個國家及地區，即使用戶公幹外遊期間，亦可隨時輕鬆上網，與世界緊密聯繫。 即日起，戴爾提供六款不同型號的筆記簿型電腦，具有可供選配的內置無線寬頻。該六個型號專為不同類型用戶而設，包括一般消費者、電腦遊戲發燒友、數碼內容創建人士，以及工商企業與公營機構。 HSPA（高速分組接入）技術向下兼容UMTS（全球流動通訊系統，亦稱為 3G) 及GPRS（通用分組無線通訊服務）無線數據網絡，令通訊無遠弗屆。 產品價格及供應日期 下列筆記簿型電腦現正透過www.dell.com.hk 及戴爾零售門市發售： • Latitude E6400、E6500、E6400 ATG、E5400、E4200及E4300：專為私人企業及公營機構而設。售價及詳細資料，請瀏覽網頁 www.dell.com.hk。 • Precision M2400/ M4400 流動工作站：專為數碼內容創建人士及動畫師而設，售價請參閱www.dell.com.hk。 SmarTone-Vodafone 隨身寬頻 – Flexi計劃 ( 用幾多畀幾多 ) 現凡購買上述型號的戴爾筆記簿型電腦，均可獲贈價值港幣500元的Flexi計劃免費數據用量： • Flexi SIM 卡預載價值港幣100元的免費數據用量，用戶完成網上登記後將額外獲贈價值港幣400元免費數據用量 • 本地用量一收費 － 港幣2元／MB（每天最高只收港幣48元，當日其後用量完全免費） • 全球漫遊單一收費 －港幣0.12元／KB SmarTone-Vodafone 簡介 SmarTone-Vodafone 是香港優越的全方位通訊服務供應商，致力讓客戶靠近他們所想，令生活更多姿多采。憑藉領先業界的服務支柱 ― 為不同客群而推出的服務及產品、卓越的網絡表現及無可比擬的客戶體驗，SmarTone-Vodafone得以在流動、固網及寬頻市場領先同儕。 SmarTone-Vodafone乃領先全球的流動通訊公司Vodafone Group Plc 的夥伴網絡商。其控股公司數碼通電訊集團有限公司於1992年成立，並於1996年在香港上市，為香港其中一家最大地產商新鴻基地產有限公司的附屬公司。 戴爾公司簡介 戴爾 (Nasdaq：DELL) 致力於傾聽客戶需求，提供客戶所信賴和注重的創新技術與服務。戴爾憑藉獨特的直接經營模式，是全球領先的系統與服務公司，在財富 500 強中名列第 34 位。如需取得更多有關戴爾公司的資訊，請瀏覽戴爾公司網頁www.dell.com；或通過戴爾網上渠道直接與戴爾進行溝通，網址為 www.dell.com/conversation。如需直接瞭解戴爾的新聞，請訂閱 www.dell.com/RSS。戴爾電話查詢熱線為 (852) 2969 3113。