常常到處看到的「貨櫃」，直覺會以為它已經是很老的發明了。但其實不然，貨櫃第一次上船，也才是 1958 年的事情。但從此之後，這個「小東西」卻徹底了改變了這個世界。
在貨櫃之前，東西被放在他們自己的箱子裡面搬運。這有很多缺點，第一，不規模化 — 上船、下船都得搬幾百、幾千個箱子。第二，人員成本高 — 因為箱子規格多變化，沒辦法用機具搬運。第三，容易有損失 — 以前水手、搬運工人很習慣的從運送的貨物裡面「抽稅」。
所以北美路地運輸大亨 Keith Tantlinger 和 Malcolm McLean 在 1950 年代決定要改善這件事情，因為他們客人的貨物漸漸不只是要送到美洲，而是需要運到全世界，並且運費必須越低越好。所以他們把一些運輸業已經在用的不銹鋼箱子，加上了鎖和堆疊用的固定裝置，結果，造成了一個巨大的革命。
不僅貨物運行全球的成本大幅降低了幾十倍至幾百倍，並且真的讓全世界變得沒有距離 — 海運的成本基本上跟港口與港口間遠近已經沒什麼關係。這，間接的讓全世界的人都可以享受全世界的貨物，促進了大多數人們的生活品質。有人甚至主張貨櫃帶來的革命，比拿掉關稅的「自由貿易」來得大好幾倍。
Tantlinger 和 McLean
當初只是想解決他們自己的問題，和提供客戶更好的服務罷了。但從那邊，他們徹底的改變了全世界人的生活。你永遠不知道你做的一件小事、解決的一個小問題，背後會有多大的蝴蝶效應。但你唯一可以做的，就是現在開始嘗試。
Hack it, and you will know.