*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*
三星電子日前宣布啟動Galaxy Upcycling at Home倡議，進一步擴大Galaxy Upcycling 升級再造計劃規模，藉由軟體更新為老舊Galaxy智慧型手機賦予新生，華麗變身各式各樣的IoT（物聯網）裝置。三星已於美國、英國和韓國展開Galaxy Upcycling 測試版服務（註一）。運用Galaxy Upcycling at Home用戶可將舊有的Galaxy裝置（註二）輕鬆改造成智慧居家裝置，如幼兒監視器、寵物照護方案和其他工具，滿足個人生活型態需求。
將住宅變身智慧居家
Galaxy Upcycling at Home計劃為手機內建感測器另尋新用途，以升級的聲光控制重出江湖。用戶可以藉由SmartThings應用程式中的SmartThings Labs，改造手中的老舊裝置。
- 憑藉改良的人工智慧 （AI） 解決方案，Galaxy 裝置能更準確地區分日常中的各種聲音，用戶得以選擇儲存特定錄音內容。例如，裝置一旦偵測到嬰兒哭聲、狗吠聲、貓叫聲或敲門等聲響，便會傳送警示訊息至用戶的智慧型手機，供其聽取錄音內容。
- 裝置還能作為光源感測器測量室內亮度。一旦室內亮度低於預設標準值，用戶透過簡易的設定，可自動以SmartThings開啟燈光或電視。
為使裝置可長時間持續偵測聲光的高效運作，三星為Galaxy Upcycling at Home配備電池優化解決方案，將耗電量降至最低。此外，裝置能無縫串連SmartThings，與SmartThings生態圈的其它無數IoT裝置互動。
*聲源感應器（Sound Sensor）
- 舊裝置偵測到家中出現聲響後分析聲源。若偵測到嬰兒哭聲，則發出警訊至用戶現有的裝置。
- 接著傳送一段錄音供確認。
*光源感應器（Light Sensor）
- 舊裝置偵測到天色漸暗。將傳送電源開啟訊號至家中的照明燈，避免寵物及住家陷入一片黑暗。
三星電子副總裁暨行動通訊事業部SmartThings團隊負責人Jaeyeon Jung表示：「智慧居家裝置以黑馬之姿，在消費性電子市場快速崛起，我們相信閒置的Galaxy裝置將發揮重要作用，讓每處住宅變身智慧居家。此項計劃將Galaxy裝置改造為SmartThings裝置，展現三星智慧IoT平台如何化腐杇為神奇，讓用戶的舊手機重獲新生，實現無窮可能性。透過Galaxy Upcycling at Home計畫，用戶完全不需添購新手機，即能擁抱龐大的SmartThings生態系，探索更豐富多元功能。」
以重新利用技術（Repurposed Technology）形塑永續未來
三星行動通訊事業部永續發展管理處副總裁Sung-Koo Kim表示：「三星啟動Galaxy Upcycling at Home計劃，期望鼓勵消費者將舊裝置改造為實用工具，並喚醒其環保意識，關注人類對環境造成的衝擊。我們重新審思如何善用既有資源，三星認為升級再造的關鍵，是藉由提升價值的解決方案，為舊科技注入新生命。三星不遺餘力地將綠色永續精神融入消費者的日常生活中，並透過Galaxy Upcycling at Home計劃，邀請用戶參與綠色之旅，邁向更永續的未來。」
三星透過此項創新解決方案，展現對《2030年永續發展議程》的長期支持與承諾，並大力推動17項永續發展目標，盼於2030年前，達成人類與地球未來的共榮藍圖。Galaxy Upcycling at Home計劃側重第12項目標「責任消費與生產」－減少廢棄物的生成，推動更永續的生產實務和消費者行為。
Galaxy Upcycling at Home打造多元、嶄新的解決方案，讓用戶的日常生活更輕鬆愜意，並養成良好的環保習慣，落實綠色地球的永續發展。三星透過新功能、用途，為用戶提供老物新用之道，進一步延長產品的生命週期，避免成為全球電子垃圾的製造者。
三星將永續環保的概念，落實於事業經營的各個環節。包括在產品生命週期的每一個階段，實踐企業的綠色行動，更妥善運用永續材料、延長產品的使用壽命並重覆使用資源，協助世界朝循環經濟轉型。三星期望藉由Galaxy Upcycling at Home計劃，以創新技術重塑消費者體驗，賦予眾人實踐永續的機會，為守護地球盡一己之力。
註一：適用性視電信商而異。
註二：Galaxy Upcycling at Home功能適用2018年後上市，且搭載Android 9以上版本的Galaxy S、Note與Z系列（Galaxy S9、Note9或以上機種）。未來將支援更多裝置。