戴爾推出全新高效節能企業級運算產品系列，協助客戶擺脫昂貴專利技術
- 14款全新企業級產品憑藉簡化管理、領先業界的虛擬化功能以及創新設計，協助企業客戶大大減低成本開支，並精簡管理
- 全新刀片伺服器、伺服器與工作站在產品性能、設計與節能效益上，訂立行業新標準
- 全新企業級儲存硬件、軟件與服務，專為虛擬化環境進行優化
- 全新軟件與服務有效減低IT管理的成本開支，化繁為簡
為了協助大小企業在現今的經濟形勢下面對新挑戰，戴爾宣布推出一系列突破性的產品與服務組合，讓企業客戶提高IT設備在整個生命周期的運作效率，同時發揮人力、時間與資金等企業最重要資源的最大價值。戴爾藉著將創新的軟件與服務與新一代的儲存產品與伺服器緊密結合，為客戶提供專為減省成本及提高效率而設的技術方案。
IDC企業平台與數據中心發展趨勢部副總裁Michelle Bailey表示：「要縮減數據中心的整體營運成本，必須從全局著手，亦即IT設備在整個生命周期涉及的環節，包括人力、時間和資金。戴爾專注於如何在其產品組合中，整合並調整各種企業級技術，從而協助企業客戶簡化及管理IT基礎設施。」
重點一覽
- 最新推出的第11代PowerEdge伺服器與Precision工作站採用英特爾新一代 Xeon 處理器，為客戶帶來無與倫比的性能以及出色的管理與散熱能力，發揮IT基礎設施的最大價值。
- 全新PowerEdge產品陣容提供優化的虛擬化功能、系統管理及極高可用性，而戴爾的PowerEdge R710則讓每瓦特電力提供業界最佳性能 。所有第11代PowerEdge伺服器均嵌入全新的Dell Lifecycle Controller控制器，通過單一接入點提供整合管理能力。
- Dell M-series與HP c-Class 相比，其採購成本降低了27%，而每個刀片機架5年的整體擁有成本則降低了17%。
- Dell ImageDirect伺服器有效簡化伺服器的遷移和影像管理功能。利用這項工具，客戶可創建及管理伺服器影像，並可預先進行原廠安裝，大大縮短冗長的人手組裝時間，將系統部署時間以及IT技術人員所需工時減少達45%。Dell ImageDirect具有即時部署的優化配置，為客戶更迅速提供穩定的新伺服器操作，部署時更可減少與理想配置狀態出現偏差的情況。
- 全新的Dell Precision T7500、T5500與 T3500直立式工作站堪稱市場上擁有最廣泛獨立軟件開發商 (ISV) 認證的系列產品之一，專為工程、媒體、娛樂及生物科學等行業而設。在上述的全新工作站中，部分配置更已通過「能源之星5.0」認證。
- 藉著推出管理控制台Dell Management Console (DMC)，戴爾挑戰惠普的專有管理框架。DMC是一項以Symantec Altiris驅動的軟件方案，旨在將整個IT環境中的系統管理集中於單一控制台。戴爾的標準化、開放式管理方法更包括與領先業界的系統管理方案緊密整合。當惠普推出的類似方案需要多達九個控制台 ，DMC通過減少甚至省卻人手管理系統的流程，使企業大大節省時間與資金，以便將其轉至更重要的策略技術應用上。
- 戴爾同時宣布推出全新的EqualLogic PS6000儲存陣列，提供較上一代產品更卓越的性能，及更先進的虛擬化功能，為客戶創優增值。為了協助企業保護並拓展現有投資，PS6000系列可與現有的EqualLogic PS5000儲存區域網絡 (SAN) 無縫整合，形成一個虛擬儲存庫。與此同時，戴爾亦發布了SAN Headquarters，化身平台監控多個PS系列組合的狀態與性能。目前，SAN Headquarters免費供應予任何享有技術服務支援的EqualLogic客戶。
- Data Center Consulting數據中心諮詢服務可大幅提升數據中心性能，並降低客戶成本，通過伺服器虛擬化以及儲存／備份優化，減少數據中心硬件成本。借助戴爾提供的先進工具與技術，客戶只需短短數天以至數星期，而非數月或數年之久，即可獲得具體並可衡量的成果。
- 全新的系統管理諮詢服務與工具，涵蓋伺服器配置、維修及保養，以至在設備更替期間的可用性監控和服務等級管理，有助客戶提升數據中心的營運。
為客戶創優增值
大型企業的資訊總監與IT部門決策者現正面對前所未有的巨大挑戰，既要削減開支預算，亦要不斷推動創新。戴爾的全新系列產品與服務憑藉世界級的虛擬化功能、嵌入式管理及儲存方案，提供出色的性能與卓越的價值，協助客戶大幅節省成本，為數據中心化繁為簡。
在當前的經濟環境下，中小型企業需要具有卓越價值、易於管理且可靠的IT方案，進一步提高工作效率，並增強競爭能力。戴爾的全新產品與服務組合專為不斷增長的業務而設，讓客戶運用性能可靠、操作簡易、安全且可擴充的解決方案，輕鬆高效地拓展業務。
與此同時，來自教育、醫療以至政府領域的公共部門客戶均面對同樣的問題：既要減省成本，亦須不斷加強保安、法規遵循以及環境法規方面的要求。戴爾的開放式軟、硬件系列產品讓客戶輕鬆簡易地將眾多廠商的系統整合，彼此緊密合作，為公眾提供優質服務之餘，減省成本。
客戶評價
SalesForce.com技術營運部門副總裁Claus Moldt
「戴爾成功為我們構建未來的數據中心架構鋪路。作為戴爾PowerEdge的長期客戶，SalesForce.com運用戴爾的基礎設施，每天為150萬名以上用戶處理超過一億項交易。」
艾默生網絡能源公司副總裁兼資訊總監Stephen C. Hassell
「艾默生的主要業務策略之一，是為客戶的數據中心提供節能方案。同時，我們亦致力確保公司的數據中心盡量高效節能。因此，當我們開始整合公司的數據中心以及規劃嶄新而領先業界的數據中心時，亦對眾多新一代刀片伺服器進行嚴格挑選，主要關注伺服器的高效能表現，尤其是處於虛擬化環境下的運作，以及能源效益問題。最終我們選擇了戴爾第11代的PowerEdge刀片伺服器。」
戴爾要員的意見
戴爾大型企業事業部總裁 Steve Schukenbrock
「在現今的經濟環境下，人們期待從技術中獲得更大的價值與效率。我們矢志將客戶從專有技術與服務以及昔日的IT經濟中解脫出來。無論是透過新一代具備內置系統管理的刀片伺服器，抑或模組式服務，我們正在帶領客戶向高效企業的目標邁進。」
戴爾企業級產品事業部高級副總裁 Brad Anderson
「今時今日，企業對技術的價值主張已出現重大變化。企業毋須再在滿足激增的運算需求以及控制成本之間作出痛苦抉擇。戴爾推出一系列全新伺服器、工作站、儲存裝置、軟件與服務，為企業提供一切所需：效能強大、節能且經濟的基礎設施產品，以及簡單的管理工具，毋需成本高昂的服務亦可妥善處理。」
戴爾公共事業部總裁Paul Bell
「公共領域的客戶擁有的共同目標，就是服務大眾。他們需要借助合適的技術，更妥善地為學生、病人以至廣大市民提供服務。戴爾全新企業級產品系列帶來的突破性技術，讓公共領域的客戶只須採用更少的系統、更低的能源消耗以及更簡化管理，即可提供一流的教育、醫療與公共服務。」
戴爾合作夥伴之見解
英特爾伺服器平台部副總裁兼總經理Kirk Skaugen
「科技業現正處於一個重要的轉捩點：全球經濟衰退正逼使企業的資訊總監及IT部門決策者投入更少，回報更多。與此同時，行業標準的提升亦進一步降低了企業技術的成本開支。在目前的經濟形勢下，客戶必須重新審視企業運算環境，力求在逆境中排眾而出。戴爾和英特爾在標準創新方面擁有二十多年的領先經驗，致力發揮此項優勢，合力協助客戶提升企業效率。」
Symantec企業產品部總裁Greg Hughes
「客戶渴求採用易於實施與管理，並能因應業務需求增長而擴展的開放型基礎設施方案。基於Symentec Altiris而開發的Dell Management Console (DMC)，可以整合領先的系統管理方案，能夠通過單一控制台，洞悉客戶的整體IT環境，對其他廠商提供的專用管理框架構成有力挑戰。」
VMware全球聯盟副總裁Brian Byun
「VMware及戴爾擁有一個共同目標：協助客戶以最少的投資來獲取最大的回報。通過將戴爾的伺服器和儲存設備與VMware領先業界的虛擬化方案妥善結合，我們正朝著這個目標邁進。而借助與戴爾的長期合作關係，VMWare正為各行各業不同規模的客戶部署高效、可靠而靈活的基礎設施平台，協助客戶以服務形式提供IT產品。」
戴爾公司簡介
戴爾 (Nasdaq：DELL) 致力於傾聽客戶需求，提供客戶所信賴和注重的創新技術與服務。戴爾憑藉獨特的直接經營模式，是全球領先的系統與服務公司，在財富 500 強中名列第 34 位。如需取得更多有關戴爾公司的資訊，請瀏覽戴爾公司網頁www.dell.com；或通過戴爾網上渠道直接與戴爾進行溝通，網址為 www.dell.com/conversation。如需直接瞭解戴爾的新聞，請訂閱 www.dell.com/RSS。戴爾電話查詢熱線為 (852) 2969 3113。
