溫哥華卑斯省哥倫比亞2020年12月4日 /美通社/ — 阿聯酋國家航空公司阿提哈德航空(Etihad Airways)剛與世界頂級無限量閱讀數碼報章雜誌平台PressReader展開合作關係。新的合作夥伴關係將讓阿提哈德的國際乘客在搭乘全球航班時為他們提供國際內容。讀物存取權將在航班起飛前30小時向乘客開放，以60多種語言提供來自120個國家/地區的7,000多份報章雜誌。透過PressReader的數碼平台，乘客可以使用增強功能，例如離線閱讀、有聲書以及將刊物翻譯成21種語言的服務，方便希望使用自選方言（包括阿拉伯語）閱讀的旅遊人士使用。
Etihad passengers now have access to over 7,000 publications through PressReader to read before, during, and long after their journey
Etihad Aviation Group品牌及營銷部客戶體驗執行總監Terry Daly表示：「作為我們減少COVID-19傳播的承諾一部分，我們從客戶旅程中移除紙本報章雜誌等高接觸表面，並透過與PressReader合作來改善飛行體驗。為鼓勵免接觸體驗，全新的合作關係為我們的乘客提供大量選擇和便利，讓他們可以在起飛前在家中、在我們的候機室、在機場或在飛行期間盡情閱讀無限次數的數碼刊物。」
對客戶體驗和可持續的堅定承諾，將阿提哈德從以往的數碼平台轉到PressReader。阿提哈德希望為乘客提供最廣泛的選擇和最佳閱讀體驗，同時邁向100%數碼化，因此落實這項轉變。自2018年底起，公司已採用非常重要的Choose Well（精明選擇）策略，反映出阿提哈德進展為一家「航空公司之選」。公司靈感來自阿聯酋的開國元勳，即已故的Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan，以及他選擇發展自己國家的決定。此外，航空公司已證明這個策略行之有效。去年，阿提哈德航空獲頒一系列認可獎項，包括World’s Leading Airline 2019（2019年全球領先航空公司）、World’s Leading Airline – Customer Experience 2019（2019年全球領先航空公司 – 客戶體驗）、World’s Leading Airline Inflight Entertainment 2019（2019年全球領先航空公司機上娛樂系統），以及World’s Leading Excellence Inflight Service 2019（2019年全球領先卓越機上服務）。
PressReader Group of Companies行政總裁Alex Kroogman表示：「我們很高興能將優質刊物帶給阿提哈德的旅客，不論他們身在何處。我們提供全球最多的刊物選擇，旨在透過相關內容將旅客體驗變得個人化。透過我們的解決方案，這種體驗不但在機上，而且在起飛前和落機後提供，確保安全至上。阿提哈德以其優質機上娛樂和客戶體驗聞名，我們很榮幸能將其旅客與大量報章雜誌聯繫，希望最具洞察力的讀者亦心感滿足。」
要瀏覽PressReader的目錄並開始搜尋喜歡書目，旅客需要在乘機前將Etihad Airways流動應用程式下載到裝置上，或者按下登機提示電郵中的PressReader連結。每個下載的期刊都可免費保留，以便隨時隨地閱讀。阿提哈德航空屢獲殊榮的機上娛樂系統也提供PressReader目錄中的精選流行報章雜誌。更令人興奮的是，選乘阿提哈德的代碼共享航班的乘客也可透過愛爾蘭航空、美國捷藍航空、加拿大航空或土耳其航空等已提供PressReader目錄存取權的合作夥伴享受報章雜誌的無縫存取服務。
PressReader持續幫助阿提哈德航空等商用航空合作夥伴提供選擇和安全，而他們並不是孤軍作戰。透過與PressReader合作，200多個候機室和十多家國際航空公司一直提供非凡的旅行體驗。與全球最大的數碼報刊供應商合作，可讓航空公司和機場候機室以安全方式為旅客提供前所未有的內容選擇。
PressReader旨在改善人們探索貼身大事的方式。 公司在溫哥華、都柏林和馬尼拉設有辦事處，提供最大的報章雜誌無限量閱讀平台，讓人可以從世界任何角落發掘相關和值得信賴的內容。 讀者可閱讀《華爾街日報》、《華盛頓郵報》、《洛杉磯時報》、《環球郵報》、《衛報》、《新聞周刊》、《福布斯》、《費加羅報》和《名利場》等各類刊物。
讀者可以使用手機、平板電腦或電腦在網上瀏覽各種內容，或透過PressReader應用程式下載整份雜誌。他們可訂購享用無限次的存取權，或取得由品牌合作夥伴之一贊助的完整體驗 – 利用優質內容平台來增強客戶體驗的企業 – 家喻戶曉的名稱，例如英國航空、土耳其航空、國泰航空、加拿大航空、萬豪酒店、費爾蒙酒店、世邦郵輪公司、普林斯頓大學和紐約公共圖書館。
傳媒查詢：公共關係與品牌策略經理Sandra Young（電話：+1.778.828.1386；電郵：sandray@pressreader.com）