未來的快樂不一定很快樂，只有今天的快樂是真正的快樂

這位學者花了幾乎他的一輩子，建造了這一部神奇的「翻譯機」。它是一部可以翻譯「植物人」在「想」什麼的翻譯機。 植物人，已經癱在床上多年，他們完全無法溝通，終日癱床，需要一直有人為他們翻身才不致得褥瘡。當你看著他們散漫、空洞的眼睛，你甚至不覺得他們還活著，不過，由於腦部中樞無損，他們仍透過鼻胃管進食，正常的大小便。 而這部翻譯機的原理，就是捕捉下植物人腦裡的非常輕微的微波，瞬間與全球所有的其他同類型的植物人所發出的腦波相比對，再投射到正常的人腦的腦波之後，就可以「翻譯」出這些植物人到底正在「想」什麼。 你問，他們還有在「想」嗎？ 沒錯，這就是令這位學者「不安」的地方了。 原本，學者只認為這機器可以翻譯出植物人想上廁所、覺得不舒服、肚子餓、哪裡痛…這類原始自然的訊號。 不過，當這部翻譯機終於製作完成，找來大約100位的試驗病患做初步的測試，學者卻訝異的發現，植物人的腦裡，傳出了比他想像的還要複雜很多的訊號。 他很訝異的看著眼前這一位眼神渙散、連大小便都無法自理的「植物人」，他的腦波所傳出來的資訊，絕不單純只想上廁所、不舒服或肚子餓而已。 到底他是在「想」什麼？ 由於100位試驗病患還不夠多，需要更多的測試者才足夠超級電腦來比對出這訊號，於是學者加快了速度，希望能趕快推往全球。他需要至少1萬個這樣的病患，集合起來的資料量才夠，讓他能「譯出」眼前這位病患到所發出的複雜訊號，到底他是在「想」什麼？ 翻譯機順利的推出，推廣到全球的醫院，他一天天看著資料量逐步上升，終於，一直企盼的這一天來了：資料量來到了1萬多名病人，夠了。 他滿懷欣喜的帶著助理，將這台笨重的翻譯機推進了那位植物人的安養病房，好幾雙手齊心協力一起將各種探針安置在植物人的頭部的各部位。 因為這仍是一場研究，所以家屬們依之前談好簽訂的合約，在房外等。 機器運轉的聲音呼呼的響起。其實，幾百億、幾千億筆資料的傳送是沒有聲音的，計算過程也是沒有聲音的，這些噪音主要來自散熱風扇，正大聲的轉動著。學者很興奮，今天，他將成為史上第一個和植物人「對話」的科學家！ 電腦顯示：「計算完成，合成聲音生成中！」 揚聲器發出了滋…滋…的雜訊，它正在將電腦算出的「話」，也就是這個植物人正在「想」的內容，透過人造聲音系統「念」出來。 到底他在「想」什麼呢？ 是想說「這裡好吵」？ 還是「想大便」？ 還是「腰痠」？ 或「我肚子餓」？ 「你好。」 聲音清楚的從揚聲器傳出來。 學者和他的助理，所有的人，幾乎立刻馬上一起全部從椅子上彈了起來！！ 什麼？ 這是軟體錯誤嗎？ 「你們好，很高興你們來到這裡。」 這些話，確確實實的從揚聲器傳出來的。這些是現在癱在床上這位已經完全失理失能的植物人，所發出的訊息。 他們忙著檢查線路。這時候，植物人又沒聲音了。 忙了半小時左右，揚聲器又開始滋滋叫。 他們擦起滿頭大汗，再看著揚聲器。 「我知道你們很訝異，但是，你們遲早應該知道這件事。」 什麼？ 學者和助理面面相覷。他們已經不去修理線路了。這確確實實是眼前這位植物人所發出的訊息，因為他們的電腦，不可能自己整理出這麼複雜、轉折過的邏輯。 天啊，這是一句有智慧的話！ 學者突然間意會到，他將不只是第一位和植物人對話的科學家，他將是第一位解開植物人背後的巨大神秘謎團的科學家。 原本並沒有這個謎團的，今天，現在，這一刻之後，它將成為本世紀最大的發現── 但，植物人「講」完剛剛那句，又突然「不講話」。揚聲器安靜無聲。 又過了接近一小時，它才又滋滋的響起。 「當時為了割除癌瘤開刀，開刀之後，有一個人給了我兩顆藥，我選了其中一顆。這是我自己的選擇。」 [...]

Source:: mr6.cc