中石化煉化工程發佈2018年中期業績

香港2018年8月21日電 /美通社/ -- 中石化煉化工程（集團）股份有限公司 （「中石化煉化工程」或「本公司」，連同其附屬公司合稱「公司」；股份代號：2386）今日公佈截至2018年6月30日止六個月（「報告期」）的中期業績。

2018年上半年，公司通過大力開拓境內外市場，加强項目過程管控力度，提高精細化管理水平，取得了較好的經營業績。報告期內，公司實現收入爲人民幣183.36億元，與上年同期相比（以下簡稱「同比」）增長33.2%，本公司股東應佔利潤爲人民幣11.08億元，同比增長32.7%，公司正在執行的項目均平穩推進，安全、質量、進度等全面受控。董事會决定派發中期股息每股人民幣0.100元，分紅派息率爲40%。

大力開拓境內外市場，新簽合同大幅增長：報告期內，中國石油和化工行業經濟運行延續穩中向好態勢，煉油、化工工程行業投資加快，公司新簽訂合同量爲人民幣354.84億元，同比增長99.7%。受益於中國石化集團啓動打造「四個世界級煉化基地」，中科廣東煉化一體化項目、中沙聚碳酸酯項目等相繼簽約，公司境內新簽合同量爲人民幣322.41億元，同比增長95.6%；抓住「一帶一路」建設機遇，公司境外新簽合同量約爲4.83億美元，同比增長152.8%。

加强項目過程管控力度，提高精細化管理水平：報告期內，爲保障項目更高效、有序、安全地執行，公司大力推進資源整合，加强設計、分包和結算管理，持續强化風險管控、確保境內外項目順利執行，安全、質量、進度等全面受控；建立了「雙預警」機制，促進項目執行進度和收入確認進度，確保實現效益目標。報告期末，公司未完成合同總量爲人民幣1,081.76億元，較2017年12月31日增長18.8%，相對於2017年全年收入人民幣362.09億元實現覆蓋2.99倍。

科技創新再創佳績：報告期內，公司共獲省部級以上各類科技進步獎勵65項，其中，公司參與研發並主導設計的「煤制油品/烯烴大型現代煤化工成套技術開發及應用」、「高效甲醇制烯烴全流程技術」兩個項目獲2017年國家科技進步一等獎；「提高輕油收率的深度延遲焦化技術」獲得2017年國家科技進步二等獎。19個項目獲得2017年度中國石化集團科技進步獎。6個項目獲得中國石化集團年度優秀工程設計獎，21個項目獲優質工程獎。

中石化煉化工程董事長凌逸群先生表示：「2018年上半年，國際油價震蕩攀升，中國石油和化工行業效益進一步改善，『七大石化産業基地』中多個項目陸續進入建設高峰，C2、C3轉化利用已成爲新的市場熱點，多個乙烷裂解制乙烯項目開始前期規劃或設計，油價回升促使新型煤化工項目業主投資意願提升。公司積極開拓境內外市場，不斷加强工程保障能力，優化業務結構和內部資源，實現了穩中有進的發展態勢。2018年下半年，我們將在鞏固煉油、石油化工傳統優勢業務的基礎上，繼續打造天然氣、新型煤化工、環保和節能等行業的整體解决方案，構建以技術創新爲核心的創新體系，進一步深化專業化重組、規範內部交易、優化資源分配；在鞏固現有境外市場的基礎上，利用好『一帶一路』建設所配套的各項有利政策，大力開拓『一帶一路』沿綫國家市場，不斷提升海外業務整體盈利能力和抗風險能力。」

業務回顧及經營重點

市場開發碩果累累

報告期內，公司把握市場復蘇機遇，發揮産業鏈、業務鏈、技術鏈的整體優勢，加大市場開拓力度。報告期內，公司新簽訂合同量爲人民幣354.84億元，其中境內新簽合同量爲人民幣322.41億元，境外新簽合同量約爲4.83億美元。

在境內，報告期內，公司新簽了多個大型項目，如中科項目（煉油、化工和動力站部分），合同金額總計約爲人民幣196.44億元；中沙項目，合同總額約爲人民幣45.86億元；中國石化燕山分公司連續重整聯合裝置油品升級改造項目，合同總額約爲人民幣6.4億元等。在境外，報告期內，公司新簽了多個大型項目，如沙特SABIC GAS Phase-9空氣分離項目，合同金額總計約爲人民幣17.56億元；科威特新建收集中心(GC-32)項目，合同金額總計約爲人民幣8.67億元。除上述項目外，公司還跟踪了一批煉油、石油化工、新型煤化工、環保節能等行業的項目，有望在未來簽約。

重大項目順利實施

• 華東地區規模最大的煤基甲醇制烯烴項目：中安聯合煤化一體化項目已經全面進入安裝高峰期，總體進度超七成，質量安全整體受控。
• 中國石化集團「四個世界級煉化基地」之一：中科合資廣東煉化一體化項目處於詳細設計及現場樁基施工階段，總體進度超一成，整體進展受控。
• 中國石化 -- 沙特基礎工業公司戰略合作項目：中沙聚碳酸酯項目處於啓動階段，正在進行詳細設計，現場正在施工準備。
• 助力打造世界級臨港石化基地：中化泉州100萬噸╱年乙烯及煉油改擴建項目處於詳細設計階段，現場正在進行地管和土建施工，項目整體進展受控。
• 大型原油商業儲備基地項目：董家口原油商業儲備基地項目現場處於安裝階段，進度超過六成，質量安全整體受控。
• 公司在中東地區執行的最大合同額的項目：科威特煉油項目設計工作已結束，主要設備、材料到場、現場施工進展過半。
• 公司在東南亞地區執行的最大規模的項目：馬來西亞RAPID煉油項目設計、採購、施工機械安裝工作完成，現場正在按計劃進行預試車、試車工作，項目將於2018年下半年完成所有合同工作。
• 公司在中亞地區執行的大型煉油項目：哈薩克斯坦阿特勞煉油廠FCC項目合同工作範圍主要包括243萬噸╱年催化裂化等十三套工藝裝置以及與其相配套的47個公用工程單元的EPCC總承包。該項目順利完成項目設計、採購、施工所有工作，進入開車階段。

廣泛合作追求共贏

報告期內，公司繼續在新型煤化工、節能環保和新能源等領域與國內外研發機構、大學等開展廣泛合作，其中與中國科學院合作開展的新一代煤（合成氣）制乙二醇技術中試裝置已建成並打通全流程；推動煤直接液化技術在新疆某公司的示範；與河南盛潤集團合作開發的生物質原料制汽柴油技術在建設示範裝置基礎上，已簽約開展工業化裝置設計；響應國家推廣乙醇汽油政策，合作開展纖維素乙醇工業中試裝置方案研究，並與潜在投資方交流；與中國石油大學（北京）合作參與北京「美麗鄉村」建設，提供前期工程服務。

創新和技術進步持續推進

依托重點工程項目的重大技術研發穩步推進。

一批重點開發技術實施完畢並達到開發目標：大型液化天然氣（LNG）接收站工程成套技術、10萬噸/年雙氧水法生産環氧丙烷成套技術開發、煤化工污水綜合處理及近零排放技術開發等5個項目，均已投入工業應用；新型硫酸烷基化技術開發及工業應用、中國石化第二代高效環保芳烴技術開發與工業應用、2萬噸/年漿態床蒽醌法制雙氧水成套技術、SE水煤（焦）漿氣化成套技術開發等攻關項目進入現場施工階段。

一批重點項目研發工作穩步推進：20萬噸/年ZCA-1固體酸烷基化成套新技術開發與工業應用、氣相聚丙烯産品VOC脫除工藝成套技術開發、重質原料增産低碳烯烴和BTX關鍵技術、固體超强酸C5、C6異構化技術開發及工業試驗、2000噸級SE煤氣化技術大型化工業示範與應用等項目完成了不同階段的攻關目標。

技術許可工作有效開展，於報告期內新簽技術許可合同額爲人民幣18,000萬元。

專利申請工作保持良好勢頭。於報告期內完成新專利申請256件，其中有166件爲發明專利，佔比64.8%。授權專利202件，發明專利62件，佔比30.7%。

技術創新再結碩果。報告期內，公司共獲省部級以上各類科技進步獎勵65項，其中，公司參與研發並主導設計的「煤制油品/烯烴大型現代煤化工成套技術開發及應用」、「高效甲醇制烯烴全流程技術」兩個項目獲2017年國家科技進步一等獎；「提高輕油收率的深度延遲焦化技術」獲得2017年國家科技進步二等獎。19個項目獲得2017年度中國石化集團科技進步獎。6個項目獲得中國石化集團年度優秀工程設計獎，21個項目獲優質工程獎。

環保和節能業務不斷推進

報告期內，公司共簽訂節能環保類業務合同額人民幣7.26億元，其中包括中安聯合污水處理場和廢碱焚燒裝置EPC總承包合同、福建聯合石油化工有限公司鍋爐、燃機烟氣脫硝改造項目、揚子石化鍋爐烟氣脫硝改造項目等。

在節能領域，積極推動現有中國石化集團56個合同能源管理項目進展，4個項目簽訂合同，11個項目正在進行合同談判，並推動安慶等若干合同能源管理項目進展。公司正在積極組織開展節能技術交流，豐富節能技術資源。

在環保領域，中標中石化天津石化聚醚部東麗廠區場地污染修復治理項目EPC項目，目前正在開展合同談判；積極推動國內某大型污染土壤治理項目進展。與國內外先進技術合作，開展CO₂捕集、轉化示範裝置方案研究和項目前期工作。

數字化工廠建設持續推進

本報告期內，本集團全面推進集成化設計與數字化交付應用，基本建成基於INTERGRAPH/AVEVA生産綫的數字化工廠建設平台，本集團工程設計模式的創新，支撑了國內外業主智能化工廠運營。本集團强化大型工程軟件全範圍、全模塊、全過程、全要素成本集團化管控，智能化工藝設計深化應用、集成化工程設計全面推廣、可視化三維設計提質增效、數字化交付試點突破、標準化工程主數據集中管控、虛擬化工程雲資源共享，一流的平台、優秀的設計、優質的服務有效保障了國內外不同業主合同的高水平、高質量、高效率完成，同時，也整體提升了企業工程設計能力和項目執行效力，爲打造智能型工程公司注入了新動能。

安全生産保持穩定

本報告期內，本集團在QHSE（質量、職業健康、安全與環境）管理方面，以長效機制建設爲統領，以夯實「三基管理」和强化風險防控爲主綫，堅持以人爲本，注重持續改進，重點抓好QHSE體系管理和質量安全主體責任落實，全力推進質量安全標準化建設和本質安全能力建設，通過組織多層次培訓、深化設計本質安全管理、加强監督檢查、深入開展質量提升活動等措施，不斷强化QHSE管控，管理基礎進一步夯實，質量、安全和境外公共安全角勢總體受控。

截至本報告期末，在本集團全體員工的履職盡責和嚴格管理下，實現了正在執行的項目未發生安全、質量、環境、職業衛生和境外公共安全等上報事故的目標，累計實現108.3百萬安全人工時。

行業及業務展望

展望2018年下半年，世界經濟持續復蘇的不確定性增大，國際油價走勢不確定性增加，貿易摩擦的影響還需要進一步觀察。國內煉油行業將加快園區化佈局和産品結構調整，當前的國際油價將使一體化的能源公司實現全産業鏈創效，國內天然氣需求旺盛面臨較大的發展機遇，公司將正確面對形勢，充分把握機遇，積極發揮集團化、一體化和規模化優勢，不斷提升企業核心競爭力，推動企業持續健康發展，努力打造中國煉油、化工工程的「國家名片」。

在市場開發方面，公司將發揮一站式整體解决方案優勢，加大對大型能源化工工程項目整體開發力度，鞏固和提升傳統工程市場份額，確保實現全年任務目標；加快推動新領域市場開發，以節能環保爲突破口，加快推動合同能源管理、土壤修復業務成爲效益增長點，抓住市場機遇推動天然氣利用、生物質新能源、CO₂捕集利用等工程市場開發。以實現可持續發展爲目標，積極整合外部優勢資源，與電力、航運、基建等相關行業領軍企業建立戰略合作夥伴關係，創新合作模式，提升全廠性EPC總承包競爭力；發揮整體優勢，推動戰略客戶開發，聚焦客戶價值提升，努力培養長期穩定，認可優質優價的戰略客戶關係。

在項目管理方面，公司將繼續以效益爲中心，推動效益驅動型項目管理模式，在保障安全、質量、進度可控情况下，在對大型項目協調、資源配置管理中，突出效益優先原則。在境外項目管理方面，針對目前複雜的國際局勢，加强境外項目風險的研究，制定切實可行方案，最大程度保證公司利益。重視境外項目執行管理基礎建設，充分發揮一體化優勢，逐步實現資源共享，提升公司項目執行總體能力。

在技術研發方面，公司將圍繞整體發展戰略，解放思想，積極開展技術尋源，尤其是在前瞻性、前沿性技術以及一些共性技術上積極尋求技術合作，擴大技術來源。對技術基礎好、依托條件好，産業化前景明確的項目，要進一步加大支持力度，爭取快速出成果、出效益。

在資源優化方面，公司將發揮附屬公司現有成熟資源優勢，利用公司一體化管理機制，提高附屬公司資源配置效率，實現資源優化配置。按照資源優化、優勢互補的原則，加强業務合作和工作互補機制建設和落實，在具備條件的區域加快推進資源優化整合工作的進度和深度，提高區域資源配置效率，提升區域綜合競爭實力，增强整體合力，降低邊際成本，提高整體效益。

按國際財務報告準則編制的財務數據和指標摘要

單位：人民幣千元

單位：人民幣千元

 

 

 

 

本新聞稿由中國公關顧問有限公司代表中石化煉化工程（集團）股份有限公司發佈。

 

有關中石化煉化工程（集團）股份有限公司 

我們是中國領先的、國際型工程公司，我們提供的工程服務覆蓋了煉油、石油化工、新型煤化工、無機化工、醫藥化工、清潔能源、儲運工程、環境工程、節能工程等多個行業，並在技術研發與許可、前期諮詢、融資協助、設計、採購、施工、大型設備吊裝和運輸，預試車╱開車服務等方面提供完整的業務服務鏈。憑藉六十餘年的行業經驗和專業技術的持續創新，公司在設計和建設大型、複雜的煉油、石油化工、新型煤化工、天然氣處理及儲運工程等項目方面締造了輝煌的業績，具有卓越的競爭力。

前瞻性陳述免責聲明

本新聞稿包括「前瞻性陳述」。除歷史事實陳述外，所有本公司預計或期待未來可能或即將發生的業務活動、事件或發展動態的陳述（包括但不限於預測、目標及其他預估及經營計劃）都屬前瞻性陳述。受諸多可變因素的影響，未來的實際結果或發展趨勢可能會與這些前瞻性陳述出現重大差異。這些可變因素包括但不限於：價格波動、實際需求、匯率變動、市場份額、工業競爭、環境風險、法律、財政和監管變化、國際經濟和金融市場條件、政治風險、項目延期、項目審批、成本估算及其它非本公司可控制的風險和因素。本公司並聲明，本公司今後沒有義務或責任對今日做出的任何前瞻性陳述進行更新。

投資者及媒體查詢

中石化煉化工程（集團）股份有限公司 董事會辦公室
單凱 / 劉菁荊 / 楊悅
電話：(86) 10 6499 8019 / (86) 10 6499 8020 / (86) 10 6499 8017
傳真：(86) 10 6499 8193
電郵：[email protected]

中國公關顧問有限公司
蕭偉成 / 陳鋼 / 歐陽麗珠
電話：(852) 2522 1838 / (852) 2522 1368
傳真：(852) 2521 9955
電郵：[email protected] / [email protected] / [email protected]