巴西期待在中國國際進口博覽會鞏固其食品產業定位

上海2019年11月4日 /美通社/ — 巴西正準備以該國食品級飲料行業裡最優質的材料，征服中國大眾的口味。作為2018年中國國際進口博覽會的主賓國，今年十一月他們將回歸中國，為巴西的美味佳餚向本地消費者上一課「口味教育」。巴西出口投資促進局將在此次活動中設有國家展台，除了展示農業板塊的潛力以吸引外國投資外，還將展示乳酪麵包、蜂蜜、氣泡酒、巴西莓和其他產品，以供品嘗和獨家興趣班使用。

由巴西出口投資促進局負責的巴西國家展台將有展覽空間展示該國的投資機遇，同時有特別空間邀請30人參加每次品嘗環節。產品展示將由巴西企業或其在中國地區的代表負責。精選展出的都是開放予中國市場及巴西可大規模供應的產品，以滿足中國龐大的消費群。

巴西今年參與進博會是為鞏固其作為交易夥伴的形象。該國重點機構宣傳，期待在本屆活動中取得成功，特別是在農產品方面。今年，焦點將從農業生產中稍微轉移到即食食品上，優先推廣餐桌上的產品形象。因此，巴西展台將舉辦各種活動，借助影像來刺激視覺感官，以品嘗帶出味覺，並提供橫跨整個展覽期間的各個講座。

活動中每天將有關於巴西典型產品的介紹，強調其起源，品質和可持續性。「中國是巴西的主要交易夥伴，我們在2019進博會上的參與加強了這一聯繫及巴西作為中國國際合作夥伴的形象。此外，巴西國家展台將在中國提供新的商業機會，針對參與活動的中國進口商和投資者」，巴西出口投資促進局農業業務經理Igor Brandao說道。

除了作為巴西的主要交易夥伴，中國還是世界上增長最快的經濟體之一：2008年至2018年間，中國的年均增長率約為9％。Brandao說：「我們重點投放在內容上，以便中國人更瞭解巴西所能提供的產品並與我們的產品更加接近。我們已經參加了在中國的幾場活動，而在進博會中再次重申了中國市場對巴西的重要性。」

國家展台中的企業

• Goola Acai：來自帕拉州的一家公司，生產和出口巴西莓。其主要產品為巴西莓果漿和巴西莓冰沙，在巴西、美國和歐盟均獲得有機認證。其產品是100％天然、零麩質、脂肪和乳糖，不含防腐劑和色素，富含抗氧化劑、維生素、歐米茄6和9以及纖維來源。
• Ningbo Kasy：中國貿易商和一些巴西飲料品牌的代表。在進博會期間，它將講授裡奧格蘭德州生產的飲料，例如：甘蔗酒（Archangel Water）、葡萄酒和氣泡酒（Peterlongo）。
• Minasul: Zona de Varginha Ltda的咖啡種植者合作社 — Minasul從事咖啡生產和商業鏈的各個工序。它在亞洲設有辦事處，Minasul Asia在中國無錫和台北設有辦事處。根據BSCA的指示，它的咖啡將以烘焙過的咖啡豆形式呈現。
• ChinaInvest：位於裡奧格蘭德州（巴西南部州份）的貿易公司，在中國深圳設有辦事處。它將推廣SP Prospekt公司的蜂蜜品牌Moon Moon。
• Triunfo do Brasil：来自巴拉那州的公司，生產和出口巴拉圭冬青，并在巴西、美國、歐盟和日本獲得有機認證。它推廣批量產品，包装產品和提取物。
• Maricota： 來自米納吉拉斯州的公司，生產和出口乳酪麵包以及多種冷凍產品。
• Sabor das Indias：來自坎皮納斯州的公司，專門從事美食辣椒，除不使用防腐劑外，還提供巴西典型的調味料、肉醬、果醬和果凍。

其他參加活動的巴西企業（名字及位置）

肉類

• Marfrig — 8.1館A1 — 01展台
• JBS — 8.1館A3 — 08展台
• Minerva — 8.1館- A01 — 01展台

雞肉、豬肉及蛋類

• ABPA — 巴西雞肉展台 — 8.1館 — C1 — 08展台

加工食品 — 8.1館

• Cory （糖果）
• Fugo Food （穀物棒）
• New Honey 
• Sabor das Indias （辣椒醬） 
• Skyline （咖啡）

品嘗活動時間表

詳細資料
2019中國國際進口博覽會
日期：11月5-10日                              
地點：上海國家會展中心
機構展台：5.2號館C3展台

關於巴西出口投資促進局

巴西出口投資促進局致力於海外推廣巴西產品和服務，吸引外國公司到巴西戰略性行業進行投資。

巴西出口投資促進局組織多樣的商務推廣活動，其中包括商務市場調研考察，貿易洽談會，支持巴西公司參加大型展會，組織國際買家和意見領袖考察理解巴西生產結構，建設其他加強巴西品牌宣傳的商務平台。

巴西出口投資促進局通過尋求商機，開展策略活動並向有意願在巴西分配資源的外國投資者提供支持，在吸引外商直接投資（FDI）到巴西方面發揮著領導性的作用。