Lindian與美國貿易公司簽署坎甘昆德稀土精礦買賣合同

與傑拉德集團旗下全球商品貿易公司Gerald Metals簽訂首份買賣合同
- 傑拉德集團於1962年在美國康涅狄格州斯坦福成立，目前是全球歷史最悠久、規模最大的員工所有制金屬貿易公司
- 傑拉德集團的客戶和供應商遍佈全球，受益於傑拉德在整個商品價值鏈中提供的定制服務模式
除買賣合同外，Gerald還可選擇向Lindian提供 1,000 萬美元的原礦融資貸款
銷售坎甘昆德項目一階段開發的45,000噸稀土精礦，合同期為60個月
Lindian可選擇通過增加稀土精礦的生產和交付來縮短合同期；Lindian有權簽訂額外的銷售合同
月度和年度稀土精礦交付量至少占項目生產總量的40%，具體交付量為：
- 每月不少於750噸，以及
- 每年不少於9,000噸
隨著Lindian進入建設和生產階段，買賣合同收入將為一階段項目開發提供所需的現金流
根據上個月報告的首次礦產資源估算，估算總量達到2.61億噸，TREO品位為2.19%。具體請參見2023年8月3日發佈的ASX公告
Lindian正在與美國政府就支持坎甘昆德項目二階段大規模開發進行初步商討，歡迎Gerald提供關鍵礦產融資方面的專業知識，並通過與多邊機構合作，支持坎甘昆德項目的開發

悉尼2023年9月26日 /美通社/ -- Lindian Resources Limited(ASX:LIN)（以下簡稱「Lindian」或「該公司」）欣然宣佈，公司已與全球金屬貿易公司 Gerald Metals SARL（以下簡稱「Gerald」）簽署了一份買賣合同（以下簡稱「合同」），以供應和銷售馬拉維的坎甘昆德稀土項目第一階段開發的 45,000 噸稀土精礦。

Gerald Metals SARL隸屬傑拉德集團，後者是全球最大的獨立員工所有制金屬貿易公司，也是世界領先的全球商品貿易公司之一。傑拉德集團於1962年在美國成立，目前總部位於英國倫敦，在美國斯坦福、瑞士莫爾日和中國上海設有貿易運營中心。集團的客戶和供應商遍佈全球，受益於傑拉德在整個商品價值鏈中提供的定制服務模式，包括採購、市場、物流和倉儲、套期保值和風險管理，以及結構融資解決方案。

此外，Gerald可能選擇向Lindian提供高達1千萬美元的融資貸款。相關條款正在單獨商議中，具體取決於融資協議，以及針對坎甘昆德已開採的礦石庫存擬定的擔保方案。Lindian擁有穩定的現金流和價內期權，這筆融資貸款一旦敲定，將顯著提升Lindian的財務靈活性。

Lindian代表已開始與美國政府官員接觸，初步商討為未來大規模開發坎甘昆德稀土項目提供資金和精礦銷售支持的可能性。Gerald不僅有著悠久的歷史，還擁有大量的美國股東，是幫助Lindian實現美國關鍵金屬戰略目標的理想合作夥伴。隨著討論的深入，我們將公佈更多細節。

傑拉德集團執行董事長兼首席執行官Craig Dean表示：「坎甘昆德項目的確是近期最令人興奮的REE勘探項目之一，也是馬拉維開發的關鍵礦產資源。我們一直在密切關注Lindian正在進行的鑽探活動。我很高興現在能參與坎甘昆德項目的開發，並期待與Lindian團隊密切合作，為項目帶來多邊投資。」

Lindian執行董事長Asimwe Kabunga稱：「很高興全球知名的金屬貿易集團Gerald Metals與Lindian合作，促進世界級坎甘昆德稀土項目的加速開發。我們與Gerald根據達成的買賣合同和融資貸款條款進行了長期合作。他們多次到訪現場，對項目和我們的分階段開發戰略進行盡職調查。因此，我們在此期間建立了良好的工作關係，並堅信他們是一家值得信賴的合作夥伴。」

「這是首份稀土精礦買賣合同，也是推動Lindian在2024年底前成為生產商的關鍵因素。對於一個2022年8月（僅13 個月前）成功收購的項目來說，這是一項重大里程碑。」

Lindian首席執行官Alastair Stephens說：「坎甘昆德稀土項目不斷提供優異的成果，包括上個月報告的具有全球戰略意義的初步礦產資源評估。」

「公司已獲得採礦許可以及環境和社會影響評估許可，因此能夠在簽署本買賣合同後迅速進行項目開發。」

「這對Lindian來說是激動人心的時刻，隨著項目開發進度的加快，我們期待發佈更多相關公告。」

此項買賣合同的主要條款概述如下。

買賣合同的主要條款

條款	自商業生產開始之日起的60個月，其中商業生產開始定義為連續四個月之後的下一個月的首日。賣方（Lindian）交付700噸原料並由買方（Gerald）接收。經雙方同意，承購協議可再延長2年，每12個月續簽一次。
購買量/銷售量	賣方自首次生產之日起向買方交付45,000 噸項目生產的獨居石精礦原料。自商業生產之日起，每月和每年獨居石精礦交付量至少占項目生產總量的40%，具體來說，賣方向買方交付：每月不少於750噸原料，在合同期內，從商業生產之日起持續計算；以及在合同期內，每年不少於9,000噸原料。
交付	原料將由賣方按照商定的交貨時間表，以離岸價（FOB）在雙方商定的港口交付給買方。
定價	每批貨物的價格將基於市場定價，同時會扣除此類協議中常見的銷售成本和費用。在向買方交付產品時支付臨時款項。
條件	自2024年12月31日首次投產之日起交付原料，以及此類協議中常見的其他條件。
規格	獨居石精礦，稀土氧化物（TREO）含量高於55%，釹鐠（NdPr）含量至少為18%，平均含量為20%。。釷和鈾的含量不得超過國際原子能機構的7級限值。

本新聞稿經Lindian Resources Limited董事會授權發佈。

前瞻性聲明

本公告可能包含前瞻性陳述，這些陳述基於Lindian對未來事件的預期和信念。前瞻性陳述必然會受到風險、不確定性及其他因素的影響，其中許多因素超出了Lindian的控制範圍，可能導致實際結果與此類陳述存在重大出入。Lindian不保證隨後會更新或修改本公告中的前瞻性陳述，以反映公告日之後的情況或事件。

礦產資源聲明 - 稀土

下表是坎甘昆德稀土項目的礦產資源評估摘要。

TREO截止品位高於0.5%的坎甘昆德稀土項目礦產資源量

資源分類

噸數

（百萬）

TREO

(%)

NdPr占TREO百分比**

(%)

NdPr含量*

（百萬噸）