*此為全球發布中譯新聞稿，實際軟體更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準*
智慧型手機與現代人生活密不可分，可說是「麻雀雖小，五臟俱全」的最佳代表。因此，三星電子最初開發One UI時，即主張將硬體與直覺易用的軟體高度整合，打造更進階的裝置控制功能。
接下來，三星將釋出備受期待的最新版One UI 5，提供全球數百萬Galaxy用戶全新功能，讓人人皆能享有量身訂製的體驗。
請持續閱讀下文，搶先探索One UI 5最新亮點。
手機體驗操之在己
One UI 5獻上三星有史以來最個性化的手機體驗，用戶可透過各式進階選項，隨心所欲自訂裝置－首先可由通訊功能開始。
全新Bixby Text Call（註一）功能，讓使用者以最符合需求的方式接聽電話。若不方便通話，只要輸入文字訊息，三星的智慧語音助理平台Bixby便會自動轉換成語音，替使用者「講」給來電者聽，並將對方的回覆轉換成文字顯示。在吵雜的環境需要接聽電話，如搭乘擁擠的大眾運輸或聽演唱會時則特別實用。今後用戶在各種情境皆能順利通話，不用擔心被打斷或漏聽重要訊息。
從早到晚為生活增添儀式感
我們對手機的使用需求，隨著一天時間變換而不盡相同。例如：一早起床幫助身心做好準備的功能，可能和工作中用保持專注的功能不同。透過日常行程（Routines）功能，用戶可按平常習慣，預先設定裝置自動執行一連串動作，並能搭配One UI 5的模式（Modes）自訂各時段欲啟用的狀態，如睡眠、放鬆、運動或開車。
例如，在運動時得以全神貫注，可能最需要將通知設為靜音和播放音樂；而入睡前需要的是自動開啟勿擾和深色模式，協助放鬆身心。
此外，One UI 5推出全新介面，既賞心悅目，操作亦更流暢。從應用程式的圖示更為突出且精簡，到強調和諧一致的系統配色，三星專注各種微小細節，讓用戶享受更好的體驗。
三星另同步優化One UI 5的通知顯示－更直覺且一目瞭然；通知來電的彈出視窗，也換上更清楚的接聽與拒接按鈕。
除了整體介面設計，用戶亦十分重視裝置的個人化功能，希望藉此盡情展現自我風格。現在，One UI 5可供使用者直接在鎖定螢幕上調整各種個人化設定，便利體驗再進化。用戶只要輕觸幾下即可剪輯影片，將美好回憶生動地保留在鎖定螢幕，還能自訂桌布、時鐘樣式和通知彈出視窗，打造充滿個性的鎖定螢幕，統統只需在一個畫面就能搞定。
手機體驗由你出發
除了提供外觀自訂選項，One UI 5另推出各式有助提升效率的新功能。像是widgets小工具新增各種實用設計和堆疊（Stacked）式排版，使主螢幕整齊有序。只需將一個widget拖移到另一個上即可建立堆疊設定，接著左右滑動在widgets之間快速切換。主螢幕不再擁擠，操作效率大幅提升。
為了幫助用戶快速啟動各項操作與活動，One UI 5支援全新widgets智慧建議（Smart suggestions）功能，系統將根據使用模式和活動內容，自動建議相關的應用程式和動作，將手機化作用戶的神隊友。
現在，使用者可以輕鬆擷取圖片的文字並複製到筆記。無論是擷取活動海報的資訊轉傳給朋友，或是直接儲存名片上的電話，One UI 5的智慧文字擷取（smart text extraction）功能讓工作效率超越以往。
不僅如此，透過全新連線裝置功能表（Connected devices menu），可快速控制所有與手機連線的裝置，並存取各種與其他裝置串聯的功能，例如快速分享（Quick Share）、Smart View和Samsung DeX。更可直接進入Buds自動切換音訊功能表，讓Buds自動切換不同設備連線，成就流暢無縫的跨裝置體驗。
安全狀態一覽無遺，防護更安心
三星深知隱私權與安全性彼此脣齒相依，因此，One UI 5將兩項設定整合為簡單好操作的單一儀表板，讓用戶隨時掌握裝置安全性和守護個人隱私，便捷更勝以往。
此全新安全性與隱私權儀表板設計力求精簡，用戶能一覽裝置的安全狀態，以及建議執行的動作和相關警示。
為防止個資外洩，One UI 5加入了分享面板（Share Panel（註二））通知功能，若用戶嘗試分享含有敏感個資的相片，如信用卡、簽帳金融卡、駕照、身分證、護照等等，該面板將跳出警示，提醒用戶多加留意。
始於用戶，全星為你
三星過去數月以來全心投入，將One UI 5打造成迄今最強大的使用介面。為了確保更新項目能引起用戶共鳴，三星邀請上千位Galaxy用戶試用One UI Beta版，收集意見回饋。
One UI Beta計畫讓參與者搶先試用新版介面並提出改善建議，幫助三星精益求精，打造真正符合使用者需求的體驗。相較過去，2022年三星提早開放Open Beta計畫，讓所有參與者提早體驗充滿驚喜的全新One UI 5。
三星依據回饋改善所有面向，讓即將釋出的One UI 5介面盡善盡美。從手勢流暢度的提升、介面美感升級等小細節，到完整的功能設計，開發的每一哩路使用者皆參與其中。當使用者點出隱私權儀表板的重要價值，三星便進一步升級該功能，提供更全面的隱私保護。而全新Bixby Text Call確保在吵雜環境中能順利通話，廣受好評，三星正加緊腳步，預計2023年初提供英文版。
請密切鎖定三星新聞中心，瞭解更多關於One UI 5資訊及如何自訂裝置－因為手機體驗本該獨一無二。
註一：目前韓國One UI 4.1.1已開放支援Bixby Text Call功能；英文版預計配合One UI軟體更新，於2023年初推出。
註二：如欲使用進階相片分享功能，裝置語言必須設定為英文（美國）或韓文；身分證件是否適用將依設定語言而定。
