*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*
三星電子發表全新Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G兩款智慧型手機，展現三星Galaxy為用戶打造出色行動體驗的承諾。高人氣的Galaxy A系列最新生力軍，將協助用戶拍攝穩定、清晰的影片，即使在強光環境下，畫面依然清晰可視；且電池續航時間長達二天，使其盡情投入所愛之事（註一）。
三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「頂尖的行動體驗，已成為日常生活的重要一環。隨著Galaxy A系列的持續進化，我們確保全球更廣大的消費者，皆能獲得顛覆性的創新技術。」
日拍夜拍同樣精彩，以創意編輯工具強化體驗
借助三星Galaxy領先業界的「超明亮夜幕攝影」與AI技術，Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G即使在強光下，亦能產生畫質清晰的出色影像。Galaxy A54透過32MP前置相機，無論捕捉完美自拍，或以超流暢的視訊通話維持緊密的人際連結，皆能呈現令人驚艷的細節。
新款手機結合升級OIS光學防手震、VDIS技術，能徹底終結畫面抖動與模糊，錄製畫質無比清晰的影片。即使手部晃動或邊走邊拍，精彩大片手到擒來；而於夜晚展開冒險旅程、身處低光源環境時，亦能藉由「夜間模式」擴大畫素面積，助力用戶捕捉更多細節。
現在，得益於升級版編輯工具，Galaxy A系列用戶首次能去除多餘的陰影和光反射。
以生動顯示螢幕、高速5G與長效電池，體驗卓越效能
兩款裝置皆搭載沉浸式Super AMOLED顯示螢幕，Galaxy A54 5G螢幕尺寸達6.4吋（註二），Galaxy A34 5G則為6.6吋（註三）。兩款顯示螢幕皆再進化，即使處於強烈的陽光照射下，仍能展現驚人的戶外可視性。升級Vision Booster和120Hz畫面更新率，使顯示螢幕跟上使用者腳步，輕鬆駕馭任何光源條件。
Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G同樣提供四代的作業系統更新，以及五年的安全性更新保證，用戶可透過新版軟體與資安防護，延長智慧型手機的生命週期。
時刻串聯世界，安全絲毫不妥協
更嚴密的安全防禦，為強化行動體驗的基石。Samsung Knox打造國防級的行動安全堡壘，滴水不漏地守護用戶資料。Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G用戶可透過「安全性與隱私權儀表板」，輕鬆查看應用程式如何追蹤數據，並可透過簡易舉措，阻擋違反意願的數據蒐集。而欲分享含有敏感資料、或個人資料的重要檔案時，終極的隱私與控管工具－私密分享（註四）便能派上用場。此功能可讓使用者限定接收對象、於限制的時間內分享檔案，並於過程中關閉螢幕截圖功能。
Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G相容於三星Galaxy生態圈，提供跨裝置的無縫串聯。用戶可獲得100GB的雲端儲存空間，並能試用六個月的Microsoft 365基本版，輕鬆將照片備份至OneDrive（註五），於 Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G隨時隨地存取。
全球上市資訊
Galaxy A54 5G將推出四款顏色選擇，包括綠色（Awesome Lime）、黑色（Awesome Graphite）、紫色（Awesome Violet）和白色（Awesome White）。Galaxy A34 5G亦推出四款顏色，包括綠色（Awesome Lime）、黑色（Awesome Graphite）、紫色（Awesome Violet）和銀色（Awesome Silver）。Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G將以歐洲和東南亞部分市場做為首站，預定於3月上市（註六）。
| Galaxy A54 5G | |
| 顯示螢幕 | 6.4吋FHD+
Super AMOLED Display 120Hz畫面更新率 Vision Booster |
| *將螢幕四邊延伸為一完整矩形並測量其對角線，螢幕大小為6.4吋，若考慮圓角則為6.3吋。實際可視面積會因圓角及相機開孔而較小。 | |
| 尺寸＆重量 | 158.2 x 76.7 x 8.2mm, 202g |
| 相機 | 12MP超廣角鏡頭
· 光圈F2.2，固定對焦FF 50MP主鏡頭 · 光圈F1.8，自動對焦AF，光學防手震OIS 5MP微距鏡頭 · 光圈F2.4，固定對焦FF 32MP前置鏡頭 · 光圈F2.2 |
| 處理器 | 八核心 |
| 記憶體 | 6GB記憶體 + 128GB儲存空間
8GB記憶體 + 128GB儲存空間 8GB記憶體 + 256GB儲存空間 可透過另購的microSD卡擴充儲存空間，最高可達1TB。 |
| *實際可用的儲存空間，可能因預載軟體而異。
*版本供應性視市場而異。 *MicroSD卡另外販售。詳細功能（例如記憶體和處理器）的可用性，可能因市場和電信商而異。 |
|
| 電池 | 5,000mAh（典型值） |
| *第三方實驗室條件下的典型數值。典型數值係在考量電池樣本容量誤差下，依據IEC 61960標準估算的平均值。額定（最低）容量為4,905mAh。電池的實際使用時間，可能會因外在網路環境、使用模式與其他因素而有所不同。 | |
| 作業系統 | Android 13
One UI 5.1 |
| * One UI功能、應用程式和服務的可用性，可能因作業系統版本而異。 | |
| 安全防護 | Samsung Knox |
| Galaxy A34 5G | |
| 顯示螢幕 | 6.6吋FHD+
Super AMOLED Display 120Hz畫面更新率 Vision Booster |
| *將螢幕四邊延伸為一完整矩形並測量其對角線，螢幕大小為6.6吋，若考慮圓角則為6.4吋。實際可視面積會因圓角及相機開孔而較小。 | |
| 尺寸＆重量 | 161.3 x 78.1 x 8.2ｍｍ, 199g |
| 相機 | 8MP超廣角鏡頭
· 光圈F2.2，固定對焦FF 48MP主鏡頭 · 光圈F1.8，自動對焦AF，光學防手震OIS 5MP微距鏡頭 · 光圈F2.4，固定對焦FF 13MP前置鏡頭 · 光圈F2.2，固定對焦FF |
| 處理器 | 八核心 |
| 記憶體 | 6GB記憶體 + 128GB儲存空間
8GB記憶體 + 128GB儲存空間 8GB記憶體 + 256GB儲存空間 可透過另購的microSD卡擴充儲存空間，最高可達1TB。 |
| *實際可用的儲存空間，可能因預載軟體而異。
*版本供應性視市場而異。 *MicroSD卡另外販售。詳細功能（例如記憶體和處理器）的可用性，可能因市場和電信商而異。 |
|
| 電池 | 5,000mAh（典型值） |
| *第三方實驗室條件下的典型數值。典型數值係在考量電池樣本容量誤差下，依據IEC 61960標準估算的平均值。額定（最低）容量為4,905mAh。電池的實際使用時間，可能會因外在網路環境、使用模式與其他因素而有所不同。 | |
| 作業系統 | Android 13
One UI 5.1 |
| * One UI功能、應用程式和服務的可用性，可能因作業系統版本而異。 | |
| 安全防護 | Samsung Knox |
*規格可能因市場而異。
*本文件所載之所有功能、特性、規格和其他產品資訊，包括產品優勢、設計、價格、元件、表現、支援性和產品功能等，如有變更恕不另行通知。
註一：電池的實際續航時間、充電時間和使用時間，可能會因外在網路環境、使用模式、通話與簡訊次數、充電頻率與其他因素而有所不同。
註二：將螢幕四邊延伸為一完整矩形並測量其對角線，螢幕大小為6.4吋，若考慮圓角則為6.3吋。實際可視面積會因圓角及相機開孔而較小。
註三：將螢幕四邊延伸為一完整矩形並測量其對角線，螢幕大小為6.6吋，若考慮圓角則為6.4吋。實際可視面積會因圓角及相機開孔而較小。
註四：使用「私密分享」的傳送與接收方，皆須持有Galaxy裝置並搭載Android 9或以上版本，且需下載「私密分享」應用程式。
註五：支援同步OneDrive與「媒體瀏覽器」的三星裝置。用戶須將「媒體瀏覽器」與OneDrive同步，方能享受此服務。此項服務並不適用現有的Microsoft 365或OneDrive進階版訂閱者（包括免費試用版），或過去90天取消訂閱的Microsoft 365或OneDrive先前訂閱者。可用性取決於市場與電信商。有關Google Play的適用條款與條件，請參閱官網說明https://www.microsoft.com/OneDrive-Samsung Offer。
註六：市場供應性與上市時間，可能因市場與電信商而異。
