年底年初在日本旅遊的話,從除夕至元旦、或是1~3號之間,到處的神社和寺院都可以看到人山人海,這些人們都是在「初詣」。
「初詣(はつもうで)」就是指新的一年,初次參拜神社或寺院。
「初」為初次,「詣」就是指到神社或寺院的意思。
日語也可以說「初参り(はつまいり)」(初次參拜之意)。
那麼日本人在初詣時到底都在做什麼呢? 首先是參拜到神社或寺院首先進行參拜,神社是到拜殿,如果是寺院就到本殿排隊參拜。
分不清楚哪個是神社或寺院? 如果你有看到叫作「鳥居」的朱紅色大門的話,那就是神社。
若是寺院的話可以看到「山門」(像是建築物的門)。
在排隊參拜前,請在「手水舍」洗淨手和嘴巴。
來到拜殿或本殿前時要投錢,大多的人都是投入10円左右小額硬幣。
其中也有人為了「祈求良緣」,投入五円硬幣,因為日文的「ご縁」和「五円」的發音一樣。
神社神社的基本參拜方式為,「二拜、二拍手、一拜」。
投錢後手搖一下眼前的鈴鐺繩,朝向拜殿敬2次禮。
接下來拍2次手,然後手掌維持合著的動作不動,開始許願,最後再敬1次禮。
寺院在寺院是不拍手的。
投完錢後和神社一樣,如果有繩子或鐘繩的話就去搖一下。
朝向本殿靜靜地合掌,許願,最後再敬禮。
在寺院,根據宗派的不同參拜方式也會不一樣。
但是大多的日本人都不會太在意,如果不懂的時候,可以仿照周邊的人怎麼做。
許什麼願望呢?不只是為了初詣,來參拜神社或寺院的日本人也有很多人是來許願的。
祈求「工作順...
【日本新年】初詣是什麼?人山人海的神社寺廟祈求今年也是美好的一年
旅遊


- 控制器蓬鬆! Xbox 系列 S 的「聲波電影/聲波 VS 關節」協作模型出現!
- 創建您自己在世界上獨一無二的標籤!庫蘭多現在為所有愛貓人士推出“愛貓酒”!
- 活動「來吧!轉生玩家」在「PowerPro Eikan Cross」開始,Kakefu、張本、稻生、岩瀨等傳奇校友登場。
- [EVO Japan 2023] 回歸EVO! Mad Catz 展位報告銷售各種支持遊戲玩家的設備
- 潮牌Onitsuka Tiger聯乘山下智久 在YouTube開播電競節目TOMO'S GAME ROOM
- 洩漏了《Buispo!》等VTuber試鏡申請者個人資料的Brave Group宣布將承擔搬家費和電話號碼變更費。
- 一個“極端”的危險人物!國產能量飲料“KIIVA”的新品“KIIVA EXTREME”開始發售!
- 教練標題添加到遊戲教練平臺「遊戲教練」 中
- 調查動作冒險遊戲《Dischronia: CA Dual Edition》的免費試玩版現已在 Steam 上架!
- 有塞爾達的消息嗎? ? 2023 年首個“Nintendo Direct”將於 2 月 9 日早上 7 點播出!
- 滑板動作遊戲《Tony Hawk's Pro Skater 3 + 4》將於 7 月 12 日以完整重製版形式發售!
- 二十三寺EN所屬4人組「Noctyx」的商品「Noctyx的秘密世界」將於11月22日(星期五)發售!