2019年「呂志和獎」頒獎典禮圓滿舉行

香港2019年10月4日 /美通社/ -- 「呂志和獎 — 世界文明獎」頒獎典禮於10月3日假香港會議展覽中心圓滿舉行，表揚獲獎人士及團體共建美好世界的傑出成就。

左起：大自然保護協會首席執行官前美國內政部長朱莎儷女士、呂志和博士、珍妮花．杜德納博士及樊錦詩先生在頒獎典禮之前出席傳媒見面會。

2019年「呂志和獎」的三位獲獎者分別為「持續發展獎」- 大自然保護協會、「人類福祉獎」- 珍妮花．杜德納博士及「正能量獎」- 樊錦詩先生。

呂志和博士在頒獎典禮上致辭。

多名嘉賓撥冗蒞臨今年的頒獎典禮，其中包括香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士、第十三屆全國政協副主席董建華先生、中央人民政府駐香港聯絡辦公室副主任譚鐵牛院士、全國政協港澳台僑委員會黃蘭發副主任、中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署楊義瑞副特派員、「呂志和獎」創辦人及董事會暨獎項理事會主席呂志和博士，以及「呂志和獎」獎項推薦委員會主席劉遵義教授。「呂志和獎」三層架構的成員亦有出席頒獎典禮。

行政長官林鄭月娥女士於頒獎典禮上致辭。

「呂志和獎」創辦人呂志和博士於典禮上致辭說：「幾年前，我懷著『寧靜致遠、和諧共享』的信念，成立『呂志和獎』，期望鼓勵世人追求內心的和諧，不分你我，互諒互讓，共享世界豐富的資源。當我看到一眾獲獎者努力不懈所獲得的成果，和我當初成立這個奬項的理念互相呼應的時候，我覺得特別感動！」

行政長官林鄭月娥女士亦於典禮上致辭，向本屆獲獎者致以祝賀，她表示：「今年是我連續第三年參與『呂志和獎』頒獎典禮，能夠參與此項盛事令我感到非常榮幸，亦樂見呂博士的宏大願景得以實現。今晚，能與在座各位一同表揚對世界文明充滿熱忱、抱持信念的獲獎者，實在與有榮焉。」

2019年「呂志和獎」獲獎者

2019年「持續發展獎」由大自然保護協會獲得。大自然保護協會是一個國際非牟利組織，致力於保育土地和水域，一直與眾多不同機構及人士合作，共同解決氣候變化、食水、糧食短缺及其他環境問題。大自然保護協會旗下擁有逾100萬名會員，網絡遍佈全球六大洲，是效率最高、國際影響力最為深遠的環保團體之一。於香港，大自然保護協會通過各式各樣的教育計劃，培育香港年輕人成為未來的環保領袖。

行政長官林鄭月娥女士向大自然保護協會的代表，該會首席執行官前美國內政部長朱莎儷女士頒發「持續發展獎」。

大自然保護協會首席執行官、前美國內政部長朱莎儷女士代表該會領獎時，向呂志和博士致以衷心的謝意，感謝他致力建立更美好世界的善行，並進一步補充說：「要為世界帶來改變需要勇氣和承諾，而且依賴出色的領導力。大自然保護協會相信，香港和整個亞太區有能力帶領世界，邁向可持續的未來。」

董建華先生向CRISPR-Cas9的共同發明者珍妮花．杜德納博士頒發「人類福祉獎」。

2019年「人類福祉獎」由珍妮花．杜德納博士獲得。她是革命性基因編輯技術CRISPR-Cas9的共同發明者，該技術可添加、去除甚至改變動物和植物細胞內的遺傳物質，在改善人類福祉方面的潛在用途多不勝數，為數以百萬計的人帶來希望。該技術被譽為世界上最重大的科學發現之一，可能是治療或預防囊性纖維化、鐮狀細胞病等遺傳疾病，以及愛滋病及癌症等複雜病症的關鍵，亦有助研發能抵抗氣候變化的植物或提高農作物的營養價值。

珍妮花．杜德納博士於獲頒獎項後說：「我相信呂志和博士所帶來的正面訊息，加上我們的共同努力，有助建立一個更和諧的世界，從而使我們更健康、更快樂、更成功。今晚是一個契機，讓我們思考如何締造更美好的未來。」

呂志和博士頒授「正能量獎」予「敦煌女兒」樊錦詩先生。

2019年「正能量獎」的獲獎者為樊錦詩先生。樊先生克服了無數的社會、文化及經濟挑戰，於刻苦的環境下不遺餘力地保育敦煌莫高窟長達56年，一直將正能量傳播予身邊所有人。樊先生的研究及保育工作不僅有助保存世界上其中一個最為重要的佛教文化聖地及歷史遺跡，更大大提高了大眾對莫高窟及保育工作的認識。她亦利用了現代電子科技推動「數字敦煌」計劃，以數碼方式重新呈現莫高窟的壁畫，全面提升文化保育及推廣工作的標準。

於台上親手接過獎項後，樊先生說：「保護、研究、弘揚敦煌莫高窟任重而道遠，守護莫高窟是值得奉獻一生的高尚事業，是必然要奉獻一生的艱苦事業，也是需要一代又一代人為之奉獻的永恆事業。」

以舞蹈傳播正能量，締造和諧世界

林靖嵐女士帶領一眾舞者為嘉賓帶來一場別具意義的表演，以舞蹈傳播正能量。

來自台灣的林靖嵐聽障舞蹈團聯同本地舞者，於頒獎典禮上為一眾嘉賓呈獻了一場別具意義的表演。舞團創辦人兼首席舞者林靖嵐女士天生嚴重聽障，但醉心於舞蹈藝術的她沒有被先天的缺陷擊倒，排除萬難成為專業舞者，其後更成立了台灣第一個聽障舞蹈團，讓其他聽障舞者透過舞蹈抒發感受。林靖嵐女士以其堅韌不屈鼓勵他人追求夢想，煥發巨大的正能量。

請參閱圖片及影片庫下載多媒體資料：

圖片庫：https://www.webcargo.net/l/pyFF5rKgL6/

影片庫：https://www.webcargo.net/l/1Mi6ui09qG/ & https://www.webcargo.net/l/sH5tVKpEeB/

如欲了解更多有關「呂志和獎」的資訊，請瀏覽官方網站：www.luiprize.org。

– 完 –

有關「呂志和獎」

「呂志和獎－世界文明獎」由呂志和博士於2015年創辦，是一年一度的國際性跨界創新獎項，旨在促進世界文明，並激勵世人建構更和諧的世界。獎項基於「促進世界資源持續發展」、「促進世人福祉」以及「倡導積極正面人生觀及提升正能量」三大目標，表揚為人類文明作出恆久卓越貢獻的人士或團體。

每位獲獎者獲授予現金獎2,000萬港元（約256萬美元）、證書一張及獎座一座。每個獎項均只授予單一獲獎者，獲獎的個人或團體不會共享一個獎項。

呂志和獎有限公司為一間在香港成立的擔保有限公司，負責「呂志和獎」的行政及管理工作。

如欲獲取更多詳情，請瀏覽：www.luiprize.org