《Death Stranding Director’s Cut》將於2021年9月24日登陸 PS5

大家好！今天是值得開心的一天，因為Kojima Productions終於能正式宣布正在開發的《Death Stranding Director’s Cut》即將於2021年9月24日登陸PlayStation 5主機。

《Death Stranding Director’s Cut》將帶來終極體驗

《Death Stranding》由諾曼·瑞德斯（Norman Reedus）、邁茲·米克森（Mads Mikkelsen）、蕾雅·瑟杜（Léa Seydoux）、琳賽·華格納（Lindsay Wagner）演出，透過獨有的社交繩帶系統（Social Strand System），讓全世界的玩家彼此聯繫*。《Death Stranding Director’s Cut》根據PS5™主機徹底重製、擴充內容，讓玩家重新體驗這款顛覆遊戲分類的開放世界動作冒險遊戲。

Tomorrow is in your hands

未來發生了稱為「死亡擱淺」的神秘事件，開啟了生死兩界的大門，彼世的生物在殘破不堪、關係疏離的末日世界四處遊蕩。

玩家要扮演山姆·布橋斯，一肩扛起責任，在面目全非的美國聯繫僅餘的倖存者，為人類社會帶來希望。

你能一步步重新連繫這個分崩離析的世界嗎？

新配送任務！強化及擴充內容

《Death Stranding Director’s Cut》充滿大量全新內容，遊戲功能也經過增強。我們將加入更多武器、裝備與載具，以及各式各樣的新模式、任務和探索區域，此外還有加長的故事情節及界面改良。我們也將新增全新線上機能，如包含「好友遊玩」和「排行榜」。近期將會公開更多相關消息！

我們在6月10日Summer Games Fest公開預告片後，有些謠言隨之浮出，我今天想趁機稍作澄清。如果你還沒看過，請到此觀賞…

首先，《Death Stranding Director’s Cut》中新增的內容，都是在初版《Death Stranding》發售後，從頭開始打造開發。從靶場區域、額外任務，一直到全新的Fragile Circuit競速模式，都是為了強化核心遊戲體驗，同時引入新內容，進一步擴充《Death Stranding》的世界。

新內容不僅擴充了遊戲，更經過細心規劃，融入核心遊戲體驗，將隨著你在遊戲中的新發現而陸續開放。大多數新增內容都不難找到，不過有的則需要多花點時間拼湊才能發現與解鎖。目前還不能多談新任務和加長故事情節，只能先告訴大家，我們最近公開的預告片中，有一些關於新增內容的提示，更多消息會在未來幾週公開。不過我可以證實，《Death Stranding Director’s Cut》會收錄《Death Stranding》PC版中所有《Half-Life》和《Cyberpunk 2077》內容。

送貨員，感謝你們的貢獻！

不論你是剛完成第一次送貨的菜鳥，還是致力於建造大量建築物幫助其他送貨員的老手（讓四散的人團結起來！），我們在介紹PS5 的功能之前，想先讓各位送貨員知道一件事：PlayStation 4 主機的保存資料可以直接轉移。我們想確保無論玩家進度如何，都可以從PS4™版無縫接軌，並讓已經破關的玩家可以直接進入能發現新內容與裝備的區域。

PlayStation 5 功能

• 透過DualSense™無線控制器的觸覺回饋功能，親身感受環境效果。
• 藉由特製自適應扳機的阻力，更貼近《Death Stranding》的世界。
• 在3D音效中聽見栩栩如生的視聽效果（需配備相容耳機）。
• PS5主機的超高速SSD和近乎即時的載入速度，能讓你快速展開行動。
• 兩種影像模式供你選擇：經過升級的4K 解析度與最高60 FPS的效能模式，或4K的原生保真模式。兩種模式皆支援超寬畫面與HDR。**

升級途徑

若你已持有《Death Stranding》PS4版本，即可以僅HKD$100 / NT$200 的價格升級至《Death Stranding Director’s Cut》PS5數位豪華版。

凡購買任何PS4版本的《Death Stranding》，亦可以上述價格升級至《Death Stranding Director’s Cut》PS5數位豪華版。***

普通版 《Death Stranding Director’s Cut》 (光碟版/數位版) 售價為 HKD$398 / NT$1,490 , 你亦可以購買《Death Stranding Director’s Cut》PS5數位豪華版 售價為 HKD$468 / NT$1,790。

聯繫不間斷

我謹代表Kojima Productions工作室向PlayStation社群道謝，感謝大家多年來的支持。大家的貢獻無可計量：分享同人創作、角色扮演服裝、攝影模式作品，還有向新送貨員提供各種訣竅和提示等，這些努力不僅讓大家得以相互聯繫，也持續激勵著工作室的我們。再次由衷感謝各位的支持。

希望各位滿意這次發布的《Death Stranding Director’s Cut》情報。

接下來幾週我們將公開更多消息，請務必關注我們的Twitter（@KojiPro2015_EN），第一時間掌握最新情報Kojima Productions的公告。

再次感謝各位到訪，注意安全並繼續加油！

*需具備網際網路及 PlayStation™Network 。
**需備妥相容的4K電視或顯示裝置才可使用4K解析度遊玩。
***PS4 光碟版持有者每次下載或遊玩PS5數位版，都必須將光碟插入PS5主機。（PS4光碟插入光碟機時即可遊玩）。而持有PS4光碟版的玩家，若透過PS5無光碟機數位版主機遊玩，將無法以優惠價取得 PS5 版本。

※遊戲內容推出日期可能根據不同地區/國家而有所調整。
※以上內容如有任何修改，恕不另行通知。