*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*
▲（左起）現代汽車集團總裁暨先進車輛平台（AVP）事業部負責人Chang Song；三星電子裝置體驗（DX）事業群總裁暨技術長與三星研究院負責人Paul（Kyungwhoon）Cheun
三星電子宣佈與Hyundai和Kia簽署策略技術合作協議。三方共同追求的目標，旨在透過全面整合SmartThings IoT平台、Hyundai與KIA的軟體定義汽車（SDV），提升用戶的互聯體驗。
簽約儀式於三星首爾研發園區舉行，三星與會代表包括三星電子總裁暨裝置體驗（DX）事業群技術長與三星研究院負責人Paul（Kyungwhoon）Cheun、三星電子執行副總裁暨裝置平台中心負責人Seungbeom Choi，以及三星電子執行副總裁暨IoT研發團隊負責人Chanwoo Park；Hyundai和KIA的與會代表，則包括現代汽車集團總裁暨先進車輛平台（AVP）事業部負責人Chang Song，以及現代汽車集團副總裁暨車用資訊娛樂開發中心負責人Haeyoung Kwon。
透過此合作協議，三星將整合SmartThings與Hyundai、Kia的新世代車用資訊娛樂系統，提供用戶差異化體驗。首先，三方將推出基於SmartThings Find平台的車輛與智慧鑰匙全球定位方案，該平台是一個由數億台三星Galaxy裝置所組成的群眾外包網，運用藍牙低功耗（BLE）技術回報定位。在SmartThings Find服務的支援下，即使不在4G或5G網路的覆蓋範圍內，用戶仍可透過鄰近的Galaxy智慧型手機定位愛車，輕鬆尋回遺失或遭竊的愛車。
此外，駕駛可透過Galaxy快速面板控制車艙空調並查看剩餘的續航里程。用戶亦可將愛車新增至互聯的SmartThings生態圈，進而在駕車返家途中，遠端控制家中的三星空調、空氣清淨機、或其他互聯裝置，在返家前優化居家環境。
作為協議的一環，三星亦將持續與Hyundai與Kia合作，根據消費者的生活型態和偏好，提供多元的AI服務。三方將合力擴展SmartThings的應用範圍，導入透過攝影機和Galaxy裝置的車載健康監測、優化寵物行車環境的寵物照護方案，並實現其與智慧公寓方案和SDV的整合。
現代汽車集團總裁暨先進車輛平台（AVP）事業部負責人Chang Song表示：「我們旨在提供超越行車的個人化服務，無縫整合車輛與智慧型手機，進而豐富Hyundai與Kia顧客的行動體驗。」
三星電子總裁暨裝置體驗（DX）事業群技術長與三星研究院負責人Paul（Kyungwhoon）Cheun指出：「透過我們與Hyundai和Kia的三方合作，用戶可享有的SmartThings便利體驗，將從居家環境延伸至車艙空間。我們將持續擴展SmartThings生態圈，為更多消費者提供嶄新的生活型態與價值。」
並肩向前邁進，共創未來榮景
今年一月，三星宣佈與Hyundai合作，聚焦串聯智慧型手機、汽車與家電的「家到車（Home-to-Car）」與「車到家（Car-to-Home）」服務。基於該項協議，兩大巨擘大步朝願景邁進，實現雙向遠端控制的目標，不僅能以三星裝置無縫操控Hyundai與Kia汽車，亦能從車艙控制家中電器。
▲（左起）42dot資深執行副總裁Jinhee Choi；現代汽車集團副總裁暨車用資訊娛樂開發中心負責人Haeyoung Kwon；現代汽車集團總裁暨先進車輛平台（AVP）事業部負責人Chang Song；三星電子總裁暨裝置體驗（DX）事業群技術長與三星研究院負責人Paul（Kyungwhoon）Cheun；三星電子執行副總裁暨裝置平台中心負責人Seungbeom Choi； 三星電子執行副總裁暨IoT研發團隊負責人Chanwoo Park
雙方合作的最新進展包括延伸SmartThings平台功能、合力推出客製AI服務等。實際上，合作範圍現已涵蓋更全面的SDV整合，以及醫療照護、寵物照護、智慧公寓解決方案。
關於現代汽車集團（Hyundai Motor Group）
現代汽車集團是一家跨國企業，打造基於汽車、鋼鐵、營造、物流、金融、IT與服務的價值鏈。該集團在全球擁有約25萬名員工，旗下汽車品牌包括Hyundai、Kia及Genesis。憑藉創新的思維、相互合作與交流，以及不畏挑戰的精神，致力為大眾創造更美好的未來。
欲了解有關現代汽車集團的更多資訊，請參閱 http://www.hyundaimotorgroup.com 或 Newsroom: Media Hub by Hyundai、Kia Global Media Center (kianewscenter.com)、Genesis Newsroom。
