一直以來語音助手的一個「盲點」是他們需要預先設定好跟它對話的語言，不然它就難以反應過來。當家中有超過一種語言的話，就可能需要設定多個不同的 Google Home 帳號以應對了，但近期他們的研究得到突破，現時 Google Assistant 可以支援兩種語言了！
早在今年 2 月，Google 就宣佈目標要把 Google Assistant 打造成多語言助手，因應不同人對它講不同語言，會作出適當的反應；在更新過後，Google Assistant 可以同時支援最多兩種語言，可以自動辨認的暫時有英文、德文、法文、西班牙文、意大利文及日本，但他們將會加入更多不同語言的支援。
到底多語言的背後原理是什麼呢？Google 也在自己的網誌之中解釋了一次，透過創造一個全新的語言辨識系統（LangID），他們可以同時「收聽」兩種不同的語言。而產生搜尋的方式是有點巧妙，利用全新的算法進行更快的辨識，然後把「錯誤」的那則句子刪除，兩個活動是同步進行的。
Google 提到目標在年底前為 Google Assistant 加入 30 種不同的語言，當中包括海地語、印尼語、韓文、葡萄牙文等等，至於中文麻…大家還需要等一段很長的日子，畢竟有音調的語音真的太複雜了。
引用來源：The Verge
這篇文章 Google Assistant 現在變得更聰明，可以同時理解兩種語言了 最早出現於 TechApple.com。
