東京2019年11月28日 /美通社/ -- 以小田急電鐵株式會社 (Odakyu Electric Railway Co., Ltd.) 為核心業務的小田急集團(Odakyu Group) 在大湧谷地區的火山噴發警戒級別降低後，對大湧谷的入內管制進行了嚴格的評估審查，已於10月26日（週六）全面恢復了箱根空中纜車服務。
在此之前，由於大湧谷的火山噴發警戒級別提高，該地區禁止入內，空中纜車也部分停運。
隨著大湧谷地區入內管制的解除，從11月15日（週五）開始，遊客可以在大湧谷站外漫步觀光。
小田急集團希望遊客能欣賞到火山活動時的壯觀景象和富士山的絕美景色（箱根的部分地區仍禁止進入）。
箱根空中纜車官網：https://www.hakoneropeway.co.jp/foreign/en
圖1：箱根空中纜車https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M104691/201911223850/_prw_PI1fl_JgBczGXI.jpg
圖2：大湧谷https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M104691/201911223850/_prw_PI2fl_Os6iTRq8.jpg
自10月26日起，小田急電鐵還恢復了箱根周遊券、箱根鐮倉周遊券和富士箱根周遊券的出售。小田急集團向海外遊客推薦東京附近的一個熱門旅遊景點 -- 箱根。
有關這些優惠車票的詳細信息，請訪問以下網站。
小田急電鐵全球網站：https://www.odakyu.jp/english/passes
* 箱根登山電車線上的服務以及箱根的其他一些運輸服務仍未開放。
有關更多信息，請訪問以下網站：
箱根導航：https://www.hakonenavi.jp/international/en/status_information
小田急電鐵株式會社簡介
小田急電鐵成立於1948年，是日本主要的私營鐵路公司之一。通過位於日本東京都的「新宿」中央交通樞紐，小田急電車線一直延伸至日本的溫泉聖地 -- 「箱根」，以及靠近市中心的歷史海濱小鎮「江之島/鐮倉」。沿線不僅有知名觀光景點，每天還有200萬上班族乘坐小田急電車上下班。除運輸外，小田急還主要在東京和神奈川地區經營各種其他業務，包括百貨商店、超市、房地產，酒店和餐廳等。
