由Epic Games開發的大逃殺遊戲「堡壘之夜(Fortnite)」(以下稱Fortnite)一直都大受歡迎
除了在PC、PS4、Xbox One、Nintendo Switch和手機等的平台都可以享受遊戲的刺激感外，充滿流行感的世界觀設定和人性化的原素等都迷倒不同年齡層的玩家。
堡壘之夜亦會定期更新新的章節，開放新地圖以及添加新的原素。
2019年10月15日開始開展的Chapter 2(全8季)也終於在2021年12月5日(星期日)到達尾聲了。
徐著一次性的限定活動完結的同時，全新的章節「Chapter 3」將會緊接著於12月6日(星期一)公開了！
全新的地圖登場以及追加的原素，Fortnite Chapter 3 Season 1 Flipped終於公開全貌！
往全新的章節。Chapter 3 - Season 1開幕！
回到面目全非的島上
Fortnite官方網站在更新的數日前，在Fortnite的官方Twitter帳號( @FortniteJP)出現了「所有都翻轉了。」這樣神秘的公告貼文。
在全新的「Chapter 3」裡，在Chapter 2大家探險的島如字面所述全都翻轉了！
全新登場的島是Chapter 3的舞台。
全新的島西面為寒冷氣候，充滿著佈滿雪的景色。
往東移的話就會到達擁有海岸線和樹林的熱帶區域。南面則能夠看到沙漠地帶和類似賽道的設施。在島上探訪不同的地點亦能發現不同的驚喜！
全新的「滑翔」移動方法！
Fortnite官方網站追加新的移動方法「滑翔(Sliding)」！
在斜坡利用滑翔的方法能夠增加移動速度，逃避敵人的攻撃。另外，在滑翔中也能夠使用射撃和前往建築等。
另外，在步行中長按後按鈕的話，不論是否斜坡都能夠使用滑翔的方法移動，實在需要作為戰術的一部份好好利用！
另外亦修改了蹲下時的動作，提升了蹲下時的移動速度以及更改了蹲下時可以拾起物品了！
新糸統「露營」登場！
Fortnite官方網站希望探訪新的景色和地標的話，利用露營的方法前進是最合適方便的方法！
現在在遊戲裡也可以「露營」了！
利用「帳篷」設置露營地作為島上探險的大本營吧！每次進入帳篷的話可以使體力回復，帳篷內亦可以保存最多三件物品供下次戰鬥時使用。
除了作為戰術外，你也可以與朋友們一起在營地裡欣賞美景啊！
如何獲得皇冠與防衛
Fortnite官方網站進入排行榜高位來獲得勝利皇冠！
能夠在比賽中保持皇冠的話就能夠獲得Bonus XP！另外，裝備著皇冠而成為最後的生存者的話更能獲得限定的圖像！
「Chapter 3 - Season 1」Battle Pass
「蜘蛛俠」等眾多全新的服裝新登場！
購買了「Chapter 3 - Season 1」Battle Pass的玩家更多以解鎖蜘蛛人、羅賓漢、壞蛋喬納斯·哈羅等的服裝！
Season 1的後半更可解鎖傳說中的「Seven」首領The Foundation的服飾！
さらに、日本時間12月12日0時開始更可獲得蜘蛛人的蛛網發射器裝備！
你也可以像蜘蛛人一樣在建築物間飛來飛去！雖然沒有蜘蛛人的服飾也能夠使用裝備，但配備服飾的話更能體驗漫畫的氣氛！
除了大逃殺之外取得XP
Fortnite官方網站一直以來Battle Pass用的XP只能在「大逃殺」中取得，但從Chapter 3 - Season 1開始，從Creative中得到的榮譽也能夠取得XP了！
Creative可透過分享自己創作的地圖和作品，獲得從參加者送出的榮譽。運用對自己最有利的方法，快來解鎖蜘蛛人等的服飾！
齊來探索更加廣闊的Fortnite世界吧！
Fortnite官方網站全新的一章追加的新元素實在令人萬分期待！你也快點踏進小島，探索未知的土地吧！
更多Chapter3 - Season 1：Flipped的詳情可於Fortnite官方網站裡找到！
島がひっくり返り、全てが変わってしまった。
新たなロケーションを探索し、新しい武器で敵を倒し、新たな島に待ち受けるものを目撃しよう。
チャプター3が今始まる。 pic.twitter.com/FNcUUiNSVX
— フォートナイト (@FortniteJP) December 5, 2021
