商業
南北並駕的新發展格局
從漁村到貿易港到金融中心，香港主要的經濟活動一直集中在維港兩岸的地區，包括港島北部從中上環、灣仔至銅鑼灣，九龍……
商業
本港錄八宗新型肺炎輸入個案
衞生署衞生防護中心表示，本港新增八宗外地輸入的2019冠狀病毒病確診個案，患者由巴基斯坦、印度、印尼、菲律賓和……
商業
保安局對眾新聞誤導性報道表遺憾
保安局表示，網媒《眾新聞》企圖令其讀者誤解保安局局長鄧炳強在施政報告記者會上就《基本法》第23條立法的解說，有……
商業
旺角招聘會提供逾三千四空缺
勞工處本月12和13日在旺角麥花臣場館舉行大型招聘會，約60間機構共提供逾3,400個職位空缺，涵蓋不同行業。……
商業
香港將參與國際稅務改革框架方案
經濟合作與發展組織昨日公布有關稅基侵蝕及利潤轉移（Base Erosion & Profit Shifting……
科技
新華絲路：景德鎮陶溪川文創街區亮相國際展望大會（新加坡2021）
北京2021年10月9日 /美通社/ -- 9月29日在新加坡舉行的第五屆國際展望大會上，江西省景德鎮的旅遊景……
商業
增量提速 力推公屋供應
覓地建屋是現屆政府重中之重的工作，我們一直持之以恆開拓土地，竭力增加房屋供應。2017年公布的《長遠房屋策略》……
科技
戰略合作：阿朗終端與 Sipwise 合作，助力全球統一通信發展
開展電話通信領域戰略合作 提高效率和靈活性，推動統一通信行業發展 上海2021年10月9日 /……
電競・遊戲
VTuber團體合作企画 彩虹社x東急手創館澀谷店商品先行販賣 10月18日開始！
2021年10月18日開始在東急手創館澀谷店，會有ANYCOLOR株式會社營運的VTuber團體「彩虹社」和東……
商業
薛永恒介紹施政報告創科措施
創新及科技局局長薛永恒今日分別與選舉委員會科技創新界、粵港澳大灣區院士聯盟、香港科學院和香港青年科學院代表會面……
商業
確保兩場重要選舉順利舉行
（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。） 政制及內地事務局局長曾國衞表示，會確保12月的立法會換屆選舉和明年……
商業
新冠疫苗累計接種逾880萬劑
2019冠狀病毒病疫苗接種計劃展開至今，政府已為參與計劃人士接種約8,801,300劑疫苗。其中，約4,531……
商業
鞏固提升優勢 融入國家發展大局
盧新寧副主任（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任）、鄭雁雄署長（中央人民政府駐香港特別行政區維護國家……
商業
第四場區議員宣誓儀式舉行
政府今日舉行荃灣、屯門、元朗、葵青和離島區議會的區議員宣誓儀式，出席的區議員逐一宣誓擁護《基本法》、效忠香港特……
商業
機場工作男子確診 感染源頭未明
（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。） 本港新增兩宗2019冠狀病毒病確診個案，其中一宗為昨日公布的初步確……
電競・遊戲
終於在Nintendo Switch登場！ 遊戲「PUI PUI 天竺鼠車車 一起來！天竺鼠車車派對！」發表！
2021年1月至3月放送的定格動畫「PUI PUI 天竺鼠車車」 可愛的天竺鼠車車們、愚蠢的人類，題材看似暗藏……
商業
推展23條立法 做好解說諮詢
保安局局長鄧炳強表示，正積極推展《基本法》第23條的本地立法工作，會研究《香港國安法》的執行經驗，並根據香港實……
商業
政府公布氣候行動藍圖2050
（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。） 政府今日公布《香港氣候行動藍圖2050》，以「零碳排放 • 綠色宜……
商業
鄭若驊晤法律界講解施政報告內容
律政司司長鄭若驊表示，會積極跟進和盡早落實施政報告中各項措施，以鞏固香港的法治根基，進一步提升香港作為國際法律……
科技
【圖表解析】Galaxy Z Flip3 5G時尚多元配件，提升秋冬潮流指數
*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準* 欲藉由每日穿搭展現自我風格，「配件」正是……