快些更新iOS 7 項目 – 搶眼的全新設計

iOS 7.0.2 • 修正了能讓其他人略過鎖定畫面密碼的問題 • 重新引入密碼輸入的希臘文鍵盤選項 • 修復了切換 App 之後可能導致無法在中文鍵盤中使用拼音輸入法的問題如需此更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站： http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW 此更新項目的特色在於搶眼的全新設計，其中也包含了數以百計的新功能，包括下列項目：

全新設計
- 重新設計的介面更新了整個系統和每個內建 App
- 精緻的動作和動畫、多層次和半透明外觀提供了深層感
- 優雅的全新配色和細緻版面
- 更新的系統聲音和鈴聲
控制中心
- 只要從螢幕下方往上滑動，即可快速取用常用的控制項目和 App
- 開啟或關閉飛航模式、Wi-Fi、藍牙、勿擾模式；調整螢幕亮度、取用媒體控制項目；開啟 AirPlay 和 AirDrop
- 快速取用手電筒、計時器、計算機、相機和音樂控制項目
通知中心改進
- 全新的「今日」顯示方式可讓您概覽一整天的資訊，包含天氣、行事曆和股市
- 在一部裝置上關閉的通知也會在所有裝置上關閉
多工處理改進
- 當您在切換 App 時預覽開啟中 App 的畫面
- 讓任何 App 在背景保持內容的最新狀態
相機功能改進
- 滑動使用不同的相機模式 – 錄影、靜態照片、正方形模式和全景模式
- iPhone 4S 或更新機型，以及 iPod touch（第五代）可使用的即時照片濾鏡
照片功能改進
- 根據時間和地點自動將您的照片和影片整理到「時刻」
- 「iCloud照片共享」支援多位提供者和影片，加上新的「活動」顯示方式
- 加入照片濾鏡特效
- 支援 Flickr 和 Vimeo
AirDrop
- 快速輕鬆與附近的人分享內容
- 無需網路和設定來進行安全加密傳送
- 支援 iPhone 5、iPad（第四代）、iPad mini 和 iPod touch（第五代），且需要 iCloud 帳號
Safari 功能改進
- 全新的 iPhone 標籤頁顯示方式可讓您輕鬆切換開啟的網頁
- 統一的智慧型搜尋欄位可同時搜尋字詞和網址
- 「分享的連結」可顯示您 Twitter 關注對象所分享的網頁
iTunes 廣播
- 串流廣播服務
- 從超過 250 種具特色、分門別類的電台中選擇
- 以您喜好的演出者和歌曲建立自己的電台
Siri 功能改進
- 為美式英文、法文和德文新增全新、更自然的男聲和女聲
- 整合的「維基百科」、Twitter 搜尋和 Bing 網路搜尋結果
- 更改 Wi-Fi、藍牙和亮度等的設定
- 支援 iPhone 4S、iPhone 5、配備 Retina 顯示器的 iPad、iPad mini 和 iPod touch（第五代）
App Store 改進
- 使用「附近的熱門 App」查看與您目前所在位置相關的 App
- 在「兒童」類別中尋找適齡的 App
- 自動讓 App 保持最新內容
「尋找我的 iPhone」啟用鎖定
- 關閉「尋找我的 iPhone」、清除您的裝置、重新啟用，以及登出 iCloud 皆需要您的 Apple ID 密碼
- 即使在遠端清除後，也可以在裝置上顯示自定訊息
iTunes Store 改進
- 在 iTunes Store 中直接試聽並購買您在 iTunes 廣播上聽到的歌曲
- 在欲購清單中加入項目或購買清單中的內容
- 使用相機掃描代碼來兌換「iTunes 禮品卡」
音樂播放改進
- 從 iCloud 播放購買的音樂
- 旋轉您的 iPhone 或 iPod touch 來以「專輯牆」瀏覽
影片播放改進
- 從 iCloud 播放購買的電影和電視節目
- 從「相關項目」檢視相似的電影和電視節目
地圖功能改進
- 步行路線導航
- 自動夜間模式
- 透過 iCloud 在裝置間共享書籤
郵件功能改進
- 新的「智慧型信箱」，包含「未閱讀」、「附件」、「所有草稿」和「收件人」或「副本」
- 改進的搜尋功能
- 檢視 PDF 註解
FaceTime 語音電話
阻擋不想要的電話、訊息和 FaceTime 來電者
支援傳送較長的 MMS 訊息
從任一「主畫面螢幕」往下拉來顯示 Spotlight 搜尋
掃描來取得 Passbook 票券
全新鈴聲、鬧鐘、提示聲和系統聲音
其他語言所選字詞的定義：義大利文、韓文和荷蘭文
指南針 App 的傾角計
支援 Wi-Fi HotSpot 2.0
輔助使用功能
- 肢體行為有限的人士現在可使用「切換控制」來控制裝置
- 自定隱藏式字幕樣式
- VoiceOver 中支援手寫輸入
- 支援使用 VoiceOver 中的「奈美斯點字」輸入數學
- 從多種高音質聲音中選擇用於朗讀所選範圍和 VoiceOver
- iPhone 5 和 iPod touch（第五代）支援「Made for iPhone 助聽器」和立體聲音訊
企業功能
- 管理要用來打開文件和附件的 App 和帳號
- 按 App 來啟用 VPN
- App Store 授權管理
- 企業單一登入
- 遠端設定已管理的 App
- 協力廠商 App 的自動資料保護
- Exchange 備忘錄同步
- 安裝自定字體
- 新的管理查詢和限制
教育功能
- Apple TV 的行動裝置管理
- 要求從學生的裝置使用 AirPlay 鏡像輸出到 Apple TV
- 預先設定 AirPlay 目標和 AirPrint 印表機
- 順暢的 MDM 登記
- 限制更改帳號的功能
- 網路內容過濾
- 授權的 App 可啟動單一 App 模式
- 設定單一 App 模式的輔助使用設定
適用於中國的功能
- 騰訊微博整合
- 中英雙語辭典
- 改進的手寫輸入，包含改進的準確度、筆劃順序獨立性，並支援同時輸入多個字元
- 九宮格鍵盤
修正錯誤部分功能可能僅適用於部分國家和地區。如需此更新項目的安全性內容相關資訊，請參訪此網站：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

This update features a beautiful new design and also contains hundreds of new features, including the following:

New design
- Redesigned interface updates the entire system and every built-in app
- Subtle motion and animation; layers and translucency provide depth
- Elegant new color palette and refined typography
- Updated system sounds and ringtones
Control Center
- Quick access to commonly used controls and apps with a swipe up from the bottom of the screen
- Turn on & off Airplane Mode, Wi-Fi, Bluetooth, Do Not Disturb; adjust screen brightness; access media controls; turn on AirPlay and AirDrop
- Quickly access flashlight, timer, calculator, camera and music controls
Notification Center improvements
- New Today view gives you an overview of your day, including weather, calendar, and stocks
- Notifications dismissed on one device dismisses across all your devices
Multitasking improvements
- Preview screens of open apps when you switch between them
- Permits any app to keep content up to date in the background
Camera improvements
- Swipe through different camera modes – video, still photo, square aspect, and panorama
- Real-time photo filters with iPhone 4S or later, and iPod touch (5th generation)
Photos improvements
- Automatically organizes your photos and videos based on time and location into Moments
- iCloud Photo Sharing supports multiple contributors and videos, plus a new Activity view
- Add photo filter effects
- Flickr and Vimeo support
AirDrop
- Quickly and easily share content with people nearby
- Securely encrypted transfers with no network or setup required
- Supported on iPhone 5, iPad (4th generation), iPad mini, and iPod touch (5th generation) and requires an iCloud account
Safari improvements
- New iPhone tab view that lets you easily switch between open web pages
- Unified smart search field for both search terms and web addresses
- Shared Links shows web pages shared by people you follow on Twitter
iTunes Radio
- Streaming radio service
- Pick from over 250 featured and genre-focused stations
- Start your own station from your favorite artist or song
Siri improvements
- New, more natural sounding male and female voices for US English, French and German
- Integrated Wikipedia, Twitter search, and Bing web search results
- Change settings including Wi-Fi, Bluetooth, and brightness
- Supported on iPhone 4S, iPhone 5, iPad with Retina display, iPad mini, and iPod touch (5th generation)
App Store improvements
- See apps relevant to your current location with Popular Near Me
- Discover age-appropriate apps in the Kids category
- Keep your apps up to date automatically
Find My iPhone Activation Lock
- Turning off Find My iPhone, erasing your device, reactivation, and signing out of iCloud requires your Apple ID password
- A custom message can be displayed on your device even after a remote erase
iTunes Store improvements
- Preview and buy songs you've heard on iTunes Radio while inside the iTunes Store
- Add to, and shop from, your iTunes Wish List
- Scan code with camera to redeem iTunes Gift Cards
Music improvements
- Play music purchases from iCloud
- Rotate your iPhone or iPod touch to browse your music with the Album Wall
Videos improvements
- Play movie and TV show purchases from iCloud
- View similar movies and TV shows from Related
Maps improvements
- Turn-by-turn walking directions
- Automatic night mode
- Bookmarks shared across devices via iCloud
Mail improvements
- New Smart Mailboxes, including Unread, Attachments, All Drafts and To or CC
- Improved search
- View PDF annotations
FaceTime audio calling
Block unwanted Phone, Messages and FaceTime callers
Support for sending long MMS messages
Pull down on any Home Screen to reveal Spotlight search
Scan to acquire Passbook passes
New ringtones, alarms, alerts and system sounds
Definitions of a selected word for additional languages: Italian, Korean, and Dutch
Inclinometer in the Compass app
Wi-Fi HotSpot 2.0 support
Accessibility features
- Individuals with limited physical motor skills can now control their device using Switch Control
- Customize closed caption style
- Handwriting input support in VoiceOver
- Math input support using Nemeth Braille in VoiceOver
- Select from multiple premium voices for speak selection and VoiceOver
- Support for Made for iPhone Hearing Aids and stereo audio for iPhone 5 and iPod touch (5th generation)
Enterprise features
- Manage which apps and accounts are used to open documents and attachments
- Per App VPN
- App Store license management
- Enterprise single sign-on
- Remote configuration of managed apps
- Automatic data protection for third-party apps
- Exchange Notes syncing
- Install custom fonts
- New management queries and restrictions
Education features
- Mobile device management for Apple TV
- Request AirPlay Mirroring from a student device to Apple TV
- Pre-configure AirPlay destinations and AirPrint printers
- Streamlined MDM enrollment
- Ability to restrict changes to accounts
- Web content filtering
- Authorized apps can initiate single app mode
- Configure accessibility settings for single app mode
Features for China
- Tencent Weibo integration
- Chinese-English bilingual dictionary
- Improved handwriting input with improved accuracy, stroke order independence and support for simultaneous multiple character input
Bug fixes