本文作者 Brijan 在《Medium》刊登文章 〈How to Attend Design School, Drop Out of Design School & Not Become A Worthless, Homeless Hipster〉，文章開頭他如此自我介紹：「這一篇文章來自於一位沒畢業、禿頭、又離婚的男子，也就是我，我給的建議或許會毀掉你的人生，但是你聽聽看，或許我會讓你活的更好！」

這讓人更想看了吧？以下是他的文章中譯文，全文以第一人稱撰寫。

• 呃？真的假的？你真的花錢學設計？

我從來沒有上過大學，hell！我其實高中都沒畢業，我太忙了！忙著滑雪、玩板，或者說，我根本就是一個超懶的廢物，每天都嘗試把我遇到的女孩釣上床。所以不管怎樣，如果你現在還在學校上課沒輟學的話，我會告訴你：「恭喜你！你不是個混蛋！」因為我之前真的就是個 asshole，嗯…… 雖然現在也是…… 不過這就是我。

所以現在你都知道我的所有缺點了，那我也該讓你們知道你們的缺點－－就從你花錢學設計這點開始講吧。

• 現在就立刻把你的設計學院退掉，你知道世界上有書這種東西吧

我懂退學會讓你失去很多機會，像是你永遠都聽不到沒天份的同學批評你的作品怎樣怎樣的，你也沒機會再做一堆跟現實生活搭不上邊的作業－－好啦，我不開玩笑了，你真的會失去很多機會，你可能就無法學習到一些很棒的設計概念和原則。

但你知道，世界上有書這種東西吧？

你一定知道，開學的時候，學校不是才規定你花一大筆錢買一堆設計相關的書？下次別這麼笨了，上 Amazon 買就好了，上面有一堆很棒的設計相關書籍，像是 Jim Williams 的《Type Matters!》。

買到書了嗎？那現在你就走到註冊組，轉系然後……

轉 去 商 學 院！

我知道你沒有預期我為這樣說，但你知道為什麼嗎？我會這樣說，是因為商管類的學位會讓你超前一堆讀設計，成天只會畫畫小圖、混口飯吃的小呆瓜們。我知道你現在想反駁我，商管相關科系很無聊、沒創意，而你也根本不想讀四年這些鳥東西，但請看下一點。

• 別停止你的設計和創作

當你努力的在修你的商業學位的時候，同時你也要努力著手你的設計事業。呃…… 同時做兩件事？你可能會問我，怎麼做？

Well，你必須……開始建立自己的名氣

要打造自己的名氣有很多方法，但我的建議是，這世界上有很多很棒、很有名的設計人，你就效法他們吧。我有和幾位設計師密切合作，以下是我從他們身上觀察的點（沒錯我就這麼變態）：

一、善加利用社群網站
我從Ben Cline身上學到如何善加利用社群網站，為自己的品牌發聲，社群像是Twitter、Dribbble、Behance、Cargo Collective之類的，可以幫助你成名。

二、寫文章！
我在Claudio Guglieri身上學到如何寫出很棒的文章（像我現在寫的這篇一樣），寫文章會讓你的名字讓更多人看見，這個方式可以讓你和大家分享你所學過的東西，讓大家可以彼此互相學習。

三、在網路上散播你的作品
我在Tobias van Schneider身上學到的則是，把你自己的作品儘量放到不同的社交網站去，這樣會有更多人看到你的東西。

四、專注細節
我在Anton Repponen身上學到的是：努力、專注細節。這會讓同儕尊重你，客戶也會很喜歡你的作品。說到專注於細節，你最好的學習的方法是不斷的自由創作一堆作品

我不管你是為誰創作、為什麼而創作，可能是為了要給你阿嬤的讀書社，隨便！只要你的創作可以賣錢就好，但是你要確保你的每個作品都是你最棒的作品，每次都要做到最好。

我記得我第一個作品是幫鹽湖城某個房地產公司所做，我可以告訴你，我當時的作品超瞎！真的很爛！但因為我不斷的接工作，所以我也不斷的督促自己，然後不斷的進步。當時，我都會上網亂晃晃一些網站，找我有興趣的主題像是摩托車或是一些直銷的公司，然後我會問他們，是否他們的網站、App 需要重新設計。

接這些自由的 case 不只能夠讓你學習到現實世界會用到的設計，你也能夠因此慢慢的累積你的個人作品和客群。

就像我剛剛說的，把你的作品放到不同的網站去，會讓你的名字和作品被更多人看見，我有很多設計師朋友，他們都因此接到很多合作來電、來信。還有我剛剛說的，你每次的作品一定都要是你嘔心瀝血之作，絕對不能鬆懈，別只是把你創作好的 AI 檔、PDF 檔交給開發商之後就在那邊等結果，你一定要全程參與整個過程，千萬不要馬馬虎虎。全程參與之後，看看你的設計結果是不是你想要的那樣。

我在David Martin身上學到一個重點，如果你對自己的期望很低，或是你無法達成顧客的期望，那你就別想混下去了。

我能給你的建議是：你對客戶的態度一定要好（跟我一樣的話你也別混了），你或許是最好的設計師、拿了一堆獎，但如果客戶不爽你，你就等著吃自己吧。是的，客戶很機車，但你同時間在學校正在修商業學位，所以你一定了解到你需要靠他們吃飯，他們是你的衣食父母，你的學費就要靠他們了。

再忍忍吧，因為你已經在為自己的成功鋪路，可別忘了你現在的成就跟大一時比起來真的好太多了。

• 幫自己弄間工作室

我可能無法每天都給你建議告訴你工作室要怎麼經營，但是如果你真的走到這了，我得說你真的很棒，所以要對自己有信心。同時別忘了分我一杯羹，畢竟是我幫你走到這的！

我沒在跟你開玩笑，給！我！回！報！

最後，如果你真的完成了以上事項，走到這一步，而不是在那邊發呆做白日夢的話……

恭喜你，Asshole！你永遠都不會變成懂設計的流浪漢

那我們現在來重點複習吧，以下是我覺得重要的幾個重點：

一、別再浪費爸爸媽媽的錢讀設計學院了。
二、跟學校裡能教你商業管理的人學習如何經營自己的品牌。
三、在學校以外的生活別忘了不斷持續創作、自主學習。
四、學習如何在社交網站上建立一個屬於自己的 Network。
五、每次的作品都要全力以赴，千萬別怠洩了。
六、千萬也好好對待你的客戶，設計圈不大，別太白目，不然你會很難混。
七、回饋這個圈子，當你做的不錯的時候，別忘了和大家分享你的心得、祕訣。
八、開始賺錢，買好吃的、買個可以讓你遮風避雨的地方。

關於上文，讀者做了些評論，有些設計師真心的想要有所成長，所以我覺得有幾項很重要的事需要說一下。整天自由創作、接 Case 會讓你疲乏，久了也可能無法從中進步。

我的建議是，找一個能教你的老師、專業人士。找一個你欣賞的設計師，跟他聯絡，或許他會給你好的建議、也會很樂意教你，如果你願意聽從大師給你的批評、指點，你一定會有很大的進步，別太自以為是覺得你自己很厲害。

當然，我也願意提供協助，用 Twitter 與我聯絡@brijanp。

（資料來源：Medium；圖片來源：djjeck, CC Licensed）

Source: techorange.com