奧特斯為充滿挑戰的市場環境做好充分準備

• 2022/23財年前三季度營業額增長 30% ，達到 14.89 億歐元（去年同期：11.47 億歐元）
• 調整後的息稅折舊及攤銷前利潤為 4.52 億歐元，同比增長 73%
• 第三季度需求下降
• 準備應對充滿挑戰的市場環境
• 調整2022/23財年業績指導

萊奧本2023年2月2日 /美通社/ -- 奧特斯在2022/23 財年前三季度繼續保持增長勢頭。首席執行官葛思邁（Andreas Gerstenmayer）表示：「經歷上半年的積極發展，第三季度市場狀況明顯變差。根據市場疲軟持續的時間，我們做出短期內的應對措施，但我們的長期戰略將不受影響。數字化和電氣化在內的行業大趨勢保持不變，我們已啟動了額外的成本優化計劃，以緩衝市場短期波動帶來的影響。」

受益於上半年的積極發展，2022/23 財年前三季度的綜合收入增長 30%，達到 14.89 億歐元（去年同期：11.47 億歐元）。調整匯率影響後，綜合收入增長 17%。 值得一提的是，前三季度的增長是所有業務部門共同努力的結果，其中貢獻最大的是重慶工廠 ABF 載板的擴產，以及受益於移動設備產品組合多樣化和應用於模塊製造的印製電路板業務的推進。汽車、工業、醫療業務部門保持了積極的盈利勢頭，三大細分市場均受益於動態的市場環境，其中汽車業務的增長最為強勁。

息稅折舊及攤銷前利潤增長71%，從2.44億歐元增至4.16億歐元。收益的提升主要得益於綜合收入的增加。美元和人民幣的匯率波動對收益產生了1.03億歐元的積極影響。第三季度需求下降、重慶、馬來西亞居林以及奧地利萊奧本三大生產基地的啟動成本、材料、運輸和能源成本上升對收益產生了負面影響。為了確保奧特斯領先的創新驅動力，研發支出進一步增加。

調整啟動成本後，息稅折舊及攤銷前利潤達到 4.52 億歐元（去年同期：2.62 億歐元），增長73%。若不計匯率影響，調整後的息稅折舊及攤銷前利潤增長 33%。

關鍵數據

^{1) 調整啟動成本
2) 包括租賃人員，截至2022年12月31日的員工平均數：15575}

應對充滿挑戰的市場環境

奧特斯啟動了全面的成本優化計劃，以緩解當前市場環境帶來的影響。這些計劃側重於提高對持續改進措施的要求，並加強和加速其實施。預計可持續成本優化的影響將在2023/24財年度顯現，帶來約1.8億歐元的成本節約。

此外，公司將根據需求實施差異化的投資方案。萊奧本和居林新工廠的工程建設將在未來幾個月內完成。成本密集型的設備投入將視市場發展需求靈活施行，中期發展不受影響。

2022/23 財年業績指導

基於市場發展現狀，2022/23財年第四季度，奧特斯將繼續專注於重慶三廠新產能的投產，以及位於居林投資項目的建設和萊奧本工廠的擴建，同時，還將在其他工廠實施技術升級。鑒於外部環境的高度波動，我們將持續地審視進行中的各項投資，在必要時，將視實際情況，進行調整。

目前對奧特斯細分市場的預期如下：儘管面臨著市場需求的波動，半導體封裝載板的市場狀況在中期內繼續顯著增長。 5G 移動通信標準以及應用於模塊製造的印製電路板業務仍驅動著移動設備領域的業績發展。在汽車領域，芯片短缺將進一步緩解，隨著車輛電氣化深入，增長趨勢會加快。在工業和醫療領域，奧特斯預計本財年將取得積極發展。

作為戰略項目的一部分，奧特斯管理層根據市場環境和項目進展，計劃在 2022/23 財年進行總計高達 10 億歐元的投資。此外，約1.5 億歐元的預算用於基礎投資。 2021/22 財年投資預算中的 1 億歐元已推遲到 2022/23 財年。因此，本財年計劃投資總額達 12.5 億歐元。

在上半年取得良好的業績發展後，奧特斯預計2022/23財年第三季度市場環境的惡化，尤其是半導體封裝載板市場，將延續至第四季度。持續的高通脹率、利率上升、衰退風險以及地緣政治發展，為終端市場帶來了更多的不確定性因素。在如此高度動盪的環境下，奧特斯調整了對 2022/23 財年的業績預期，預計營業額約為 18 億歐元（上期預測：21 億歐元）。若不計入居林、萊奧本和重慶三地工廠的新產能啟動成本總計約 5000 萬歐元（上期預測：7500 萬歐元），調整後的息稅折舊及攤銷前利潤率預計約為 25%（上期預測：27%-30%之間)。

2025/26 財年業績指導

儘管全球經濟和疫情形勢充滿挑戰，但重慶和居林的產能擴張以及萊奧本工廠的擴建進展仍取得積極進展。管理層堅信，數字化和電氣化兩大趨勢的發展進程沒有變化。奧特斯預計2025/26 財年收入將達 35 億歐元，息稅折舊攤銷前利潤率在 27% 至 32% 之間。

奧特斯科技與系統技術股份有限公司 – 先進科技和解決方案

奧地利科技與系統技術股份公司（奧特斯）簡稱奧特斯，是歐洲以及全球領先的高端印製電路板和半導體封裝載板製造商。集團致力於生產具有前瞻性技術的產品，並將工業領域的核心市場定位於：移動設備、汽車、工業電子、醫療和先進封裝領域。作為一家飛速發展的跨國公司，奧特斯分別在奧地利（萊奧本、菲嶺）、印度（南燕古德）、中國（上海、重慶）和韓國（安山，首爾附近）擁有生產基地。目前，奧特斯正在馬來西亞居林新建一座高端半導體封裝載板生產基地。公司擁有約15,000多名員工。更多資訊，請瀏覽公司網站www.ats.net。